这首诗描绘了诗人渡淮河时所见的景色,天色与波涛相混,岸边阴影环绕村墅,还有隐约可见的汉祖庙和江陵渚等,展现出一种朦胧、厚重的氛围,诗人可能借此景抒发羁旅之情或对友人平一的思念。
渡淮河寄平一
天色混波涛,岸阴匝村墅。微微汉祖庙,隐隐江陵渚。
云树森已重,时明郁相拒。
云树森已重,时明郁相拒。
简要说明
逐句注释
- “天色混波涛,岸阴匝村墅”:
- 字词:“混”,混合、交融;“匝”,环绕。
- 句意:天色与淮河的波涛相互交融,岸边的阴影环绕着村庄房舍。
- “微微汉祖庙,隐隐江陵渚”:
- 字词:“微微”,隐隐约约、不明显的样子;“汉祖庙”,祭祀汉高祖刘邦的庙宇;“隐隐”,隐约、模糊;“江陵渚”,江陵的水中小块陆地。
- 句意:隐隐约约能看到汉祖庙,模模糊糊地望见江陵的水中小洲。
- “云树森已重,时明郁相拒”:
- 字词:“森”,树木众多、繁密;“重”,浓重、茂密;“郁”,茂盛、浓密;“拒”,对峙、抗衡。
- 句意:云下的树木繁密浓重,时而明亮时而阴暗,相互对峙。
现代译文
天色与淮河的波涛交融在一起,
岸边的阴影环绕着村庄房舍。
隐隐约约能看到汉祖庙的轮廓,
模模糊糊地望见江陵的水中小洲。
云下的树木繁密又浓重,
时而明亮时而阴暗相互对峙。
创作背景
祖咏是唐代诗人,这首诗创作背景确切时间难以确定。但诗人在渡淮河时写下此诗寄给平一,平一是诗人友人。在古代,淮河是重要的地理分界线,交通要道。诗人可能是在旅途之中,行至淮河,见到淮河两岸的景色,触景生情,于是写下此诗寄给友人,抒发自己在旅途中的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:全诗主要从视觉角度进行描写,如“天色混波涛”“微微汉祖庙”等,让读者仿佛身临其境,看到诗人眼中淮河两岸的景色。
- 虚实结合:“微微汉祖庙”一句,汉祖庙是实写眼前所见,但可能也包含了诗人对历史的想象与联想,带有一定的虚的成分,增添了诗歌的历史感与厚重感。
- 语言特色:语言质朴自然,用“微微”“隐隐”等词,生动地描绘出景色的朦胧之美,用词精准且富有表现力,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:诗中描绘的天色、波涛、村墅、汉祖庙、云树等景象,营造出一种朦胧、厚重、略带压抑的意境,很好地传达出诗人在旅途之中复杂的心境,也可能暗含着对友人的思念之情,情景交融,让读者感受到诗人当时的情感状态。
常见问题
《渡淮河寄平一》的作者和朝代是什么?
《渡淮河寄平一》的作者是祖咏,页面按唐作品展示。
《渡淮河寄平一》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人渡淮河时所见的景色,天色与波涛相混,岸边阴影环绕村墅,还有隐约可见的汉祖庙和江陵渚等,展现出一种朦胧、厚重的氛围,诗人可能借此景抒发羁旅之情或对友人平一的思念。
《渡淮河寄平一》的创作背景是什么?
祖咏是唐代诗人,这首诗创作背景确切时间难以确定。但诗人在渡淮河时写下此诗寄给平一,平一是诗人友人。在古代,淮河是重要的地理分界线,交通要道。诗人可能是在旅途之中,行至淮河,见到淮河两岸的景色,触景生情,于是写下此诗寄给友人,抒发自己在旅途中的感受。
《渡淮河寄平一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉描写 :全诗主要从视觉角度进行描写,如“天色混波涛”“微微汉祖庙”等,让读者仿佛身临其境,看到诗人眼中淮河两岸的景色。 虚实结合 :“微微汉祖庙”一句,汉祖庙是实写眼前所见,但可能也包含了诗人对历史的想象与联想,带有一定的虚的成分,增添了诗歌的历史感与厚重感。 语言特色 :语言质朴自然,用“微微”“隐隐”等词,生动地描绘出景色的朦胧之美,用...