这首诗是上明达皇后册宝仪式中的送神之辞,主要表达了在仪式完成后恭送神明归去的情景,期望神明能鉴察皇室美德,留下福祉与祥瑞,使皇室千秋万代都能享受。
上明达皇后册宝五首 送神用歆安。
备成熙事,虚徐翠楹。
神保聿归,云车夙征。
鉴我休德,神交惚恍。
留祉降祥,千秋是享。
神保聿归,云车夙征。
鉴我休德,神交惚恍。
留祉降祥,千秋是享。
简要说明
逐句注释
- “备成熙事,虚徐翠楹”:
- 字词:“熙事”,吉祥、光明之事,这里指上明达皇后册宝这一重要仪式;“虚徐”,从容缓慢的样子;“翠楹”,装饰华丽的殿堂柱子,代指举行仪式的殿堂。
- 句意:盛大吉祥的仪式已经圆满完成,人们在装饰华美的殿堂中从容舒缓。
- “神保聿归,云车夙征”:
- 字词:“神保”,指神明;“聿”,助词,无实义;“云车”,传说中神仙所乘的以云为车的交通工具;“夙征”,早早启程。
- 句意:神明即将归去,乘坐着云车早早地踏上回程。
- “鉴我休德,神交惚恍”:
- 字词:“鉴”,鉴察;“休德”,美德;“神交”,与神明的交流;“惚恍”,模糊不清、若有若无的样子。
- 句意:希望神明能鉴察我们美好的品德,虽然与神明的交流是那样的若有若无。
- “留祉降祥,千秋是享”:
- 字词:“祉”,福祉;“祥”,祥瑞;“千秋”,指长久的时间;“享”,享受。
- 句意:恳请神明留下福祉,降下祥瑞,让我们皇室千秋万代都能享受这份福泽。
现代译文
盛大吉祥的仪式圆满完成,
人们在华美的殿堂中舒缓从容。
神明即将踏上归程,
乘坐云车早早地离去。
希望神明能鉴察我们的美德,
与神明的交流若有若无般朦胧。
恳请神明留下福祉降下祥瑞,
让皇室千秋万代都能安乐享荣。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,是在为明达皇后举行上册宝仪式时使用的送神乐章。在古代,册立皇后是非常重要的皇室大典,通常会举行一系列庄重的仪式,并且伴有祭祀神明等环节。在仪式结束后,便会有送神的程序,这首诗就是在这样的背景下创作,用于表达对神明的恭敬以及对皇室未来的美好期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:整首诗直白地表达了仪式完成后恭送神明、期望神明鉴察美德并降福的愿望,情感真挚且直接。
- 想象丰富:诗中运用了“云车”等想象元素,描绘出神明归去的情景,增添了诗歌的神秘色彩和庄重感。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词精准,如“熙事”“休德”等词汇,体现出皇家仪式的高贵与严肃。
- 意境营造:通过对仪式场景和送神过程的描述,营造出一种庄严肃穆、神秘而又充满期许的意境,让读者能感受到当时仪式的隆重以及人们对神明的敬畏和对未来的美好向往。
常见问题
《上明达皇后册宝五首 送神用歆安。》的作者和朝代是什么?
《上明达皇后册宝五首 送神用歆安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《上明达皇后册宝五首 送神用歆安。》主要写了什么?
这首诗是上明达皇后册宝仪式中的送神之辞,主要表达了在仪式完成后恭送神明归去的情景,期望神明能鉴察皇室美德,留下福祉与祥瑞,使皇室千秋万代都能享受。
《上明达皇后册宝五首 送神用歆安。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,是在为明达皇后举行上册宝仪式时使用的送神乐章。在古代,册立皇后是非常重要的皇室大典,通常会举行一系列庄重的仪式,并且伴有祭祀神明等环节。在仪式结束后,便会有送神的程序,这首诗就是在这样的背景下创作,用于表达对神明的恭敬以及对皇室未来的美好期许。
《上明达皇后册宝五首 送神用歆安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直白地表达了仪式完成后恭送神明、期望神明鉴察美德并降福的愿望,情感真挚且直接。 想象丰富 :诗中运用了“云车”等想象元素,描绘出神明归去的情景,增添了诗歌的神秘色彩和庄重感。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点,用词精准,如“熙事”“休德”等词汇,体现出皇家仪式的高贵与严肃。 意境营造 :通过对仪式场景和送神过程...