这首诗是在为明达皇后举行册宝仪式时酌献环节所唱之歌。主要描绘了仪式现场庄重严谨的氛围,展现了清庙中仪式的肃穆、音乐的盛大,表达了对皇后神灵的尊崇,希望皇后神灵前来安享祭祀。
上明达皇后册宝五首 酌献用明安。
清宫有严,广乐在庭。
钟鼓筦磬,九变既成。
缩茅以献,洁秬惟馨。
灵游可想,来燕来宁。
钟鼓筦磬,九变既成。
缩茅以献,洁秬惟馨。
灵游可想,来燕来宁。
简要说明
逐句注释
- “清宫有严,广乐在庭”:
- 字词:“清宫”,指祭祀的场所,环境清净庄严;“有严”,即“严严”,庄重、严肃的样子;“广乐”,盛大的音乐。
- 句意:祭祀的宫殿庄重肃穆,盛大的音乐在庭院中奏响。
- “钟鼓筦磬,九变既成”:
- 字词:“钟鼓筦磬”,都是古代的乐器;“九变”,古代祭祀奏乐,变更乐章九次。
- 句意:钟、鼓、管、磬等乐器齐鸣,九次乐章的演奏已经完成。
- “缩茅以献,洁秬惟馨”:
- 字词:“缩茅”,古代祭祀时用束茅过滤酒汁,去除糟粕;“秬”,黑黍,古代用黑黍酿造祭祀用的酒。
- 句意:用束茅过滤酒汁来进献,洁净的黑黍酒散发着香气。
- “灵游可想,来燕来宁”:
- 字词:“灵游”,指皇后的神灵遨游;“燕”,通“宴”,安享;“宁”,安宁。
- 句意:可以想象皇后的神灵在遨游,希望她前来安享祭祀,获得安宁。
现代译文
祭祀的宫殿庄严肃穆,
盛大的音乐在庭院奏响。
钟鼓管磬各种乐器齐鸣,
九次乐章的演奏已然完成。
用束茅过滤酒汁来进献,
洁净的黑黍酒散发着清香。
可以想象皇后神灵在遨游,
希望她前来安享祭祀得安宁。
创作背景
这首诗属于郊庙朝会歌辞,是在宫廷祭祀、册封等重大仪式场合所使用的歌曲。明达皇后是宋徽宗的宠妃,册宝仪式是古代为皇后举行的重要册封典礼,用于彰显皇后的地位和身份。此诗就是在为明达皇后举行册宝仪式时酌献环节所唱,具体创作时间应在宋徽宗为明达皇后举行册宝仪式之时。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈:诗中先描绘了祭祀场所的庄重和音乐的盛大,接着叙述了祭祀的流程,如乐器演奏、酒的进献等,通过铺陈的手法,详细地展现了仪式的完整过程,营造出庄重、肃穆的氛围。
- 想象:“灵游可想”运用想象的手法,想象皇后的神灵在遨游,为整首诗增添了神秘的色彩,也表达了对皇后神灵的尊崇和敬意。
- 语言特色:语言简洁、典雅,用词庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。如“清宫有严”“广乐在庭”等语句,简洁地勾勒出仪式现场的宏大场景;“缩茅以献,洁秬惟馨”体现了祭祀的规范和祭品的洁净,展现出语言的典雅庄重。
- 意境营造:通过对祭祀场景的描写,营造出一种庄严肃穆、神秘宁静的意境。从宫殿的庄重、音乐的奏响,到祭品的进献,再到对皇后神灵的想象,让读者感受到这是一场神圣而庄重的仪式,仿佛置身于祭祀现场,体会到对皇后的尊崇之情。
常见问题
《上明达皇后册宝五首 酌献用明安。》的作者和朝代是什么?
《上明达皇后册宝五首 酌献用明安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《上明达皇后册宝五首 酌献用明安。》主要写了什么?
这首诗是在为明达皇后举行册宝仪式时酌献环节所唱之歌。主要描绘了仪式现场庄重严谨的氛围,展现了清庙中仪式的肃穆、音乐的盛大,表达了对皇后神灵的尊崇,希望皇后神灵前来安享祭祀。
《上明达皇后册宝五首 酌献用明安。》的创作背景是什么?
这首诗属于郊庙朝会歌辞,是在宫廷祭祀、册封等重大仪式场合所使用的歌曲。明达皇后是宋徽宗的宠妃,册宝仪式是古代为皇后举行的重要册封典礼,用于彰显皇后的地位和身份。此诗就是在为明达皇后举行册宝仪式时酌献环节所唱,具体创作时间应在宋徽宗为明达皇后举行册宝仪式之时。
《上明达皇后册宝五首 酌献用明安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈 :诗中先描绘了祭祀场所的庄重和音乐的盛大,接着叙述了祭祀的流程,如乐器演奏、酒的进献等,通过铺陈的手法,详细地展现了仪式的完整过程,营造出庄重、肃穆的氛围。 想象 :“灵游可想”运用想象的手法,想象皇后的神灵在遨游,为整首诗增添了神秘的色彩,也表达了对皇后神灵的尊崇和敬意。 语言特色 :语言简洁、典雅,用词庄重,符合郊庙朝会歌辞的特点。如...