龙门阁

· 杜甫

清江下龙门,绝壁无尺土。长风驾高浪,浩浩自太古。
危途中萦盘,仰望垂线缕。滑石欹谁凿,浮梁袅相拄。
目眩陨杂花,头风吹过雨。百年不敢料,一坠那得取。
饱闻经瞿塘,足见度大庾。终身历艰险,恐惧从此数。

简要说明

这首诗描绘了诗人途经龙门阁时所见的惊险奇绝之景,着重刻画了此地地势的险峻和行程的艰难,表达了诗人对自身命运的担忧以及历经艰险的感慨。

逐句注释

  • “清江下龙门,绝壁无尺土”:
    • 字词:“清江”,清澈的江水;“绝壁”,陡峭的山崖。
    • 句意:清澈的江水从龙门阁之下流过,陡峭的山崖上连一尺泥土都没有。
  • “长风驾高浪,浩浩自太古”:
    • 字词:“驾”,掀起;“浩浩”,水势浩大的样子;“太古”,远古。
    • 句意:强劲的风掀起高高的波浪,这江水浩浩荡荡仿佛从远古就如此。
  • “危途中萦盘,仰望垂线缕”:
    • 字词:“危途”,危险的路途;“萦盘”,迂回盘旋;“垂线缕”,形容道路像下垂的线一样狭窄。
    • 句意:危险的路途在山间迂回盘旋,抬头仰望,道路像垂下来的线一样狭窄。
  • “滑石欹谁凿,浮梁袅相拄”:
    • 字词:“滑石”,光滑的石头;“欹”,倾斜;“浮梁”,浮桥;“袅”,细长柔弱的样子;“拄”,支撑。
    • 句意:那些倾斜的光滑石头是谁开凿的呢?细长柔弱的浮桥相互支撑着。
  • “目眩陨杂花,头风吹过雨”:
    • 字词:“目眩”,眼睛发花;“陨”,坠落;“头风”,迎面吹来的风。
    • 句意:眼睛发花,仿佛看到杂花坠落,迎面吹来的风带着雨。
  • “百年不敢料,一坠那得取”:
    • 字词:“百年”,指一生;“那得取”,怎么能够挽回。
    • 句意:一生的命运不敢预料,一旦坠落下去怎么能够挽回呢。
  • “饱闻经瞿塘,足见度大庾”:
    • 字词:“饱闻”,多次听说;“瞿塘”,瞿塘峡,长江三峡之一,以险要著称;“大庾”,大庾岭,是古代重要的交通要道,地势险峻。
    • 句意:我多次听说过经过瞿塘峡的艰险,也亲身经历过翻越过大庾岭的艰难。
  • “终身历艰险,恐惧从此数”:
    • 字词:“历”,经历;“恐惧从此数”,从今以后这样的恐惧又要增加了。
    • 句意:一生都在经历艰难险阻,从今以后这样的恐惧又要增加了。

现代译文

清澈的江水从龙门阁下奔腾而过,
陡峭的绝壁上不见一丝泥土。
长风掀起滔天的巨浪,
浩浩荡荡仿佛自远古以来就这样。
危险的路途在山间迂回盘旋,
抬头仰望那道路如垂落的线缕。
倾斜的滑石不知是谁开凿,
细长的浮桥相互支撑摇摇晃晃。
眼睛发花好似杂花纷纷坠落,
迎面狂风裹挟着阵阵骤雨。
一生的命运难以预料,
一旦坠落便无法挽回生机。
我早已听闻瞿塘峡的惊险,
也亲身感受过大庾岭的崎岖。
一生都在历经艰难险阻,
从今往后恐惧又要增添不已。

创作背景

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。此诗创作于杜甫入蜀途中。当时他为避战乱,辗转流离,途经龙门阁这样地势极为险要之处。在饱经沧桑、四处漂泊的过程中,他面对如此惊险的自然环境,感慨自身命运多舛,遂写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“绝壁无尺土”运用夸张的手法,突出了龙门阁绝壁的陡峭和贫瘠,给人以强烈的视觉冲击。
    • 虚实结合:诗中既有对眼前龙门阁真实景象的描写,如“清江下龙门,绝壁无尺土”等实写之景,又有“百年不敢料,一坠那得取”等对自身命运的担忧等虚写之词,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更为深沉。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,如“长风驾高浪,浩浩自太古”,用词大气磅礴,生动地展现出江水的雄浑气势和历史的沧桑感。在描写危险的环境时,用词精准,如“危途”“目眩”“恐惧”等词,真切地传达出诗人当时的感受。
  • 意境营造:通过对龙门阁险峻地势和恶劣环境的描写,营造出一种惊险、恐怖的意境。诗中所描绘的清江、绝壁、高浪、滑石、浮桥等景象,组合在一起,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在艰难旅途中的恐惧和对命运的忧虑,景中含情,情景交融。

常见问题

《龙门阁》的作者和朝代是什么?

《龙门阁》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。

《龙门阁》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人途经龙门阁时所见的惊险奇绝之景,着重刻画了此地地势的险峻和行程的艰难,表达了诗人对自身命运的担忧以及历经艰险的感慨。

《龙门阁》的创作背景是什么?

杜甫生活在唐朝由盛转衰的时期,一生历经坎坷。此诗创作于杜甫入蜀途中。当时他为避战乱,辗转流离,途经龙门阁这样地势极为险要之处。在饱经沧桑、四处漂泊的过程中,他面对如此惊险的自然环境,感慨自身命运多舛,遂写下这首诗。

《龙门阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“绝壁无尺土”运用夸张的手法,突出了龙门阁绝壁的陡峭和贫瘠,给人以强烈的视觉冲击。 虚实结合 :诗中既有对眼前龙门阁真实景象的描写,如“清江下龙门,绝壁无尺土”等实写之景,又有“百年不敢料,一坠那得取”等对自身命运的担忧等虚写之词,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更为深沉。 语言特色 :语言古朴苍劲,如“长风驾高浪,浩浩自太古”,...