这首诗是杜甫入蜀途中描写攀登木皮岭的经历。诗中先回顾行程起始,着重描绘了木皮岭的艰险壮丽之景,展现出大自然的磅礴气势,最后表达了诗人垂暮之年面对此景的伤感与迷茫。
木皮岭
南登木皮岭,艰险不易论。汗流被我体,祁寒为之暄。
远岫争辅佐,千岩自崩奔。始知五岳外,别有他山尊。
仰干塞大明,俯入裂厚坤。再闻虎豹斗,屡局风水昏。
高有废阁道,摧折如短辕。下有冬青林,石上走长根。
西崖特秀发,焕若灵芝繁。润聚金碧气,清无沙土痕。
忆观昆仑图,目击悬圃存。对此欲何适,默伤垂老魂。
简要说明
逐句注释
- “首路栗亭西,尚想凤凰村”:
- 字词:“首路”,启程;“栗亭”,地名;“凤凰村”,可能是诗人曾停留或有特殊记忆的地方。
- 句意:从栗亭西边开始启程,心中还想念着凤凰村。
- “季冬携童稚,辛苦赴蜀门”:
- 字词:“季冬”,冬季的最后一个月;“童稚”,儿童;“蜀门”,指入蜀的门户。
- 句意:在冬季的最后一个月,带着孩子们,辛苦地前往蜀地。
- “南登木皮岭,艰险不易论”:
- 字词:“艰险不易论”,艰难险阻难以用言语表达。
- 句意:向南攀登木皮岭,那艰难险阻难以用语言描述。
- “汗流被我体,祁寒为之暄”:
- 字词:“被”,覆盖;“祁寒”,严寒;“暄”,温暖。
- 句意:汗水湿透了我的身体,严寒也因此变得温暖。
- “远岫争辅佐,千岩自崩奔”:
- 字词:“远岫”,远处的山峰;“辅佐”,辅助;“崩奔”,形容山峰如崩裂奔腾之状。
- 句意:远处的山峰好像在争相辅助主峰,千万座岩石仿佛在自行崩裂奔腾。
- “始知五岳外,别有他山尊”:
- 字词:“五岳”,中国五大名山的总称;“尊”,崇高。
- 句意:这才知道在五岳之外,还有其他崇高的山峰。
- “仰干塞大明,俯入裂厚坤”:
- 字词:“仰干”,向上触及;“大明”,指天空;“俯入”,向下深入;“厚坤”,指大地。
- 句意:抬头看山峰高耸入云,似乎堵塞了天空;低头看山谷深邃,好像要撕裂大地。
- “再闻虎豹斗,屡局风水昏”:
- 字词:“再闻”,多次听到;“局”,局促,这里形容环境恶劣;“风水昏”,风雨交加,天色昏暗。
- 句意:多次听到虎豹争斗的声音,常常处于风雨交加、天色昏暗的恶劣环境中。
- “高有废阁道,摧折如短辕”:
- 字词:“废阁道”,废弃的栈道;“短辕”,短的车辕。
- 句意:高处有废弃的栈道,已经摧折得像短车辕一样。
- “下有冬青林,石上走长根”:
- 字词:“冬青林”,冬青树组成的树林;“走长根”,树根在石头上延伸生长。
- 句意:下面有冬青树林,树根在石头上延伸生长。
- “西崖特秀发,焕若灵芝繁”:
- 字词:“特秀发”,特别秀丽;“灵芝”,一种菌类,象征吉祥、美好。
- 句意:西面的山崖特别秀丽,光彩焕发就像繁茂的灵芝。
- “润聚金碧气,清无沙土痕”:
- 字词:“润聚”,湿润的地方聚集;“金碧气”,金色和碧色的光彩;“清无沙土痕”,洁净得没有一点沙尘的痕迹。
- 句意:湿润的地方聚集着金色和碧色的光彩,洁净得没有一点沙尘的痕迹。
- “忆观昆仑图,目击悬圃存”:
- 字词:“昆仑图”,描绘昆仑山的图画;“悬圃”,古代神话中昆仑山巅的神仙居处。
- 句意:回忆起曾经看过的昆仑山图,感觉眼前的景象就像亲眼见到了悬圃一样。
- “对此欲何适,默伤垂老魂”:
- 字词:“何适”,到哪里去;“垂老魂”,垂暮之年的灵魂。
- 句意:面对这样的景象,不知道该往哪里去,默默地伤感自己垂暮之年的灵魂。
现代译文
从栗亭西边开始启程,心中还想念着凤凰村。
在寒冬腊月,带着孩子们,辛苦地奔赴蜀地。
向南攀登木皮岭,那艰难险阻难以言表。
汗水湿透了我的身体,严寒也变得温暖。
远处的山峰争相簇拥,千座岩石似在崩裂奔腾。
这才知道五岳之外,还有如此崇高的山峰。
抬头看山峰高耸入云,低头看山谷深裂大地。
多次听到虎豹争斗,常处在昏暗恶劣的环境。
高处废弃的栈道,摧折得像短车辕。
下面冬青树林,树根在石头上延伸。
西面的山崖特别秀丽,如繁茂的灵芝光彩焕发。
湿润处聚集着金碧光彩,洁净得没有沙尘痕迹。
回忆起昆仑山图,眼前好似见到了悬圃。
面对此景不知何去何从,默默伤感垂暮的灵魂。
创作背景
杜甫于公元759年(乾元二年)年底,因关内大饥,不得不弃官携家,前往秦州、同谷,之后又决定入蜀。这首诗是他在入蜀途中攀登木皮岭时所作。当时杜甫历经战乱,生活困苦,一路颠沛流离,在这样的背景下,他记录下了攀登木皮岭的艰难经历和所见之景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“仰干塞大明,俯入裂厚坤”运用夸张的手法,极言山峰之高和山谷之深,突出了木皮岭的险峻。
- 动静结合:“远岫争辅佐,千岩自崩奔”中,“争”“崩奔”将静态的山峰赋予动态,展现出大自然的磅礴气势,而“下有冬青林,石上走长根”又描绘出相对静态的画面,动静相衬,使诗歌更具感染力。
- 联想:“忆观昆仑图,目击悬圃存”由眼前的木皮岭景色联想到昆仑山图和悬圃,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言古朴苍劲,生动形象。如“汗流被我体,祁寒为之暄”“焕若灵芝繁”等语句,用简洁而有力的文字描绘出攀登的艰辛和景色的壮丽。
- 意境营造:诗中通过对木皮岭艰险壮丽之景的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带悲凉的意境。前半部分着重描绘登山的艰难和山势的险峻,后半部分描绘景色的秀丽奇幻,最后以“对此欲何适,默伤垂老魂”抒发情感,情景交融,将诗人垂暮之年的迷茫与伤感融入到自然景观之中。
常见问题
《木皮岭》的作者和朝代是什么?
《木皮岭》的作者是杜甫,页面按唐作品展示。
《木皮岭》主要写了什么?
这首诗是杜甫入蜀途中描写攀登木皮岭的经历。诗中先回顾行程起始,着重描绘了木皮岭的艰险壮丽之景,展现出大自然的磅礴气势,最后表达了诗人垂暮之年面对此景的伤感与迷茫。
《木皮岭》的创作背景是什么?
杜甫于公元759年(乾元二年)年底,因关内大饥,不得不弃官携家,前往秦州、同谷,之后又决定入蜀。这首诗是他在入蜀途中攀登木皮岭时所作。当时杜甫历经战乱,生活困苦,一路颠沛流离,在这样的背景下,他记录下了攀登木皮岭的艰难经历和所见之景。
《木皮岭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“仰干塞大明,俯入裂厚坤”运用夸张的手法,极言山峰之高和山谷之深,突出了木皮岭的险峻。 动静结合 :“远岫争辅佐,千岩自崩奔”中,“争”“崩奔”将静态的山峰赋予动态,展现出大自然的磅礴气势,而“下有冬青林,石上走长根”又描绘出相对静态的画面,动静相衬,使诗歌更具感染力。 联想 :“忆观昆仑图,目击悬圃存”由眼前的木皮岭景色联想到昆仑山图...