这首诗是郊庙朝会歌辞,用于上钦成皇后册宝酌献仪式。主要赞颂了皇后在后宫辅助君主、去邪佑贤、日夜警戒的贤德,追述其追册尊号之事,表达对皇后的尊崇,并期望其成为后世的典范。
上钦成皇后册宝六首 酌献用明安。
天维显思,有相于内。
右贤去邪,夙夜儆戒。
猗欤追册,重翟袆衣。
既右享之,百世是仪。
右贤去邪,夙夜儆戒。
猗欤追册,重翟袆衣。
既右享之,百世是仪。
简要说明
逐句注释
- “天维显思,有相于内”:
- 字词:“天维”,上天的纲纪;“显”,明显、彰显;“思”,语气助词;“相”,辅助;“内”,指后宫。
- 句意:上天的纲纪彰显,皇后在后宫辅助君主。
- “右贤去邪,夙夜儆戒”:
- 字词:“右”,辅助、佑护;“贤”,贤能之人;“去”,去除;“邪”,邪恶之人;“夙夜”,早晚、日夜;“儆戒”,警戒。
- 句意:皇后佑护贤能之人,去除邪恶之人,日夜保持警戒。
- “猗欤追册,重翟袆衣”:
- 字词:“猗欤”,叹词,表示赞美;“追册”,追加册封尊号;“重翟”,古代皇后所乘的一种车;“袆衣”,古代王后的祭服。
- 句意:啊!追加册封皇后尊号,以重翟之车、袆衣之服来彰显其尊荣。
- “既右享之,百世是仪”:
- 字词:“右享”,佑护、享用;“是”,指示代词,这;“仪”,典范、榜样。
- 句意:皇后已经在天上享用这些尊荣,她的品德和行为将成为后世百代的典范。
现代译文
上天的纲纪如此彰显,
您在后宫辅助着君王。
佑护贤能去除邪恶,
日夜都保持着警醒。
啊!为您追加尊号,
配上车驾与祭服盛装。
您在天上享用尊荣,
是后世百代学习的榜样。
创作背景
郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重要仪式的乐章。钦成皇后可能是某位皇帝的皇后,此诗是在为其追加册宝的酌献仪式上使用。在古代,对皇后进行追册尊号是非常重要的礼仪活动,通过这样的仪式和歌辞来表达对皇后贤德的赞颂和对其地位的尊崇。具体钦成皇后所指何人以及确切创作时间,需结合更详细的历史资料进一步考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:整首诗以颂赞为主,直接表达对钦成皇后贤德的赞美,如“右贤去邪,夙夜儆戒”,突出了皇后的品德和职责。
- 象征手法:“重翟袆衣”象征着皇后的尊贵身份和地位,通过具体的事物来体现皇后的尊荣。
- 语言特色:语言庄重典雅,使用了古雅的词汇和句式,符合郊庙朝会歌辞的庄重性。如“天维显思”“猗欤”等词语,增添了诗歌的肃穆氛围。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆、尊崇敬仰的意境。诗歌通过对皇后品德和尊荣的描述,以及在祭祀仪式上演唱的情境,让人们感受到对皇后的敬重和对其贤德的追思,使整个仪式更具神圣感。
常见问题
《上钦成皇后册宝六首 酌献用明安。》的作者和朝代是什么?
《上钦成皇后册宝六首 酌献用明安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《上钦成皇后册宝六首 酌献用明安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于上钦成皇后册宝酌献仪式。主要赞颂了皇后在后宫辅助君主、去邪佑贤、日夜警戒的贤德,追述其追册尊号之事,表达对皇后的尊崇,并期望其成为后世的典范。
《上钦成皇后册宝六首 酌献用明安。》的创作背景是什么?
郊庙朝会歌辞是用于朝廷祭祀、朝会等重要仪式的乐章。钦成皇后可能是某位皇帝的皇后,此诗是在为其追加册宝的酌献仪式上使用。在古代,对皇后进行追册尊号是非常重要的礼仪活动,通过这样的仪式和歌辞来表达对皇后贤德的赞颂和对其地位的尊崇。具体钦成皇后所指何人以及确切创作时间,需结合更详细的历史资料进一步考证。
《上钦成皇后册宝六首 酌献用明安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以颂赞为主,直接表达对钦成皇后贤德的赞美,如“右贤去邪,夙夜儆戒”,突出了皇后的品德和职责。 象征手法 :“重翟袆衣”象征着皇后的尊贵身份和地位,通过具体的事物来体现皇后的尊荣。 语言特色 :语言庄重典雅,使用了古雅的词汇和句式,符合郊庙朝会歌辞的庄重性。如“天维显思”“猗欤”等词语,增添了诗歌的肃穆氛围。 意境营造 :营造出...