这首诗是方干赠给许牍山人的作品。诗中高度赞扬了许牍山人作为才子的洒脱逸兴和出众才华,将其与王粲、祢衡相提并论,表达了对方的敬重与推崇,最后流露出渴望与对方会面的期盼之情。
赠许牍山人
才子醉更逸,一吟倾一觞。支颐忍有得,摇笔便成章。
王粲实可重,祢衡争不狂。何时应会面,梦里是潇湘。
王粲实可重,祢衡争不狂。何时应会面,梦里是潇湘。
简要说明
逐句注释
- “才子醉更逸,一吟倾一觞”:
- 字词:“逸”,洒脱、逸兴;“倾”,倒酒。
- 句意:才子许牍山人醉酒之后更加洒脱不羁,每吟一首诗就会饮下一满杯酒。
- “支颐忍有得,摇笔便成章”:
- 字词:“支颐”,用手托着下巴;“忍”,这里有暗自、悄悄之意。
- 句意:他手托着下巴暗自思索有所心得,然后挥笔就能写成一篇好文章。
- “王粲实可重,祢衡争不狂”:
- 字词:“王粲”,东汉末年文学家,“建安七子”之一,以才学著称;“祢衡”,东汉末年名士,性格刚直高傲,狂放不羁;“争”,怎。
- 句意:许牍山人如同王粲一样值得敬重,又怎会不像祢衡那样狂放不羁呢。
- “何时应会面,梦里是潇湘”:
- 字词:“潇湘”,潇水和湘水,常代指湖南一带,也有清深、清幽之意。
- 句意:什么时候才能与许牍山人会面呢,连梦里都是在清幽的潇湘之地与他相见。
现代译文
才子许牍醉酒后更加洒脱自在,
每吟一首诗就畅快地饮下一杯酒。
手托下巴暗自思索灵感涌现,
挥笔之间就能写成美妙文章。
他像王粲一样令人敬重有加,
又怎会不像祢衡那般狂放不羁。
什么时候才能与他当面相见,
连梦境里都是在潇湘与他相逢。
创作背景
方干生活在唐朝晚期,当时社会动荡,文人之间的交往和互相推崇较为常见。这首诗具体创作时间难以确定,但可以推测是方干结识许牍山人之后,对方的才华和气质给方干留下了深刻的印象,方干有感而发,写下此诗以表达对许牍山人的赞赏和渴望再次相见的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了王粲和祢衡的典故,以王粲的才学和受人敬重、祢衡的狂放不羁来比喻许牍山人,生动形象地展现出许牍山人的才华和个性,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 白描:“才子醉更逸,一吟倾一觞。支颐忍有得,摇笔便成章”通过简洁的语言,如实地描绘出许牍山人醉酒吟诗、挥笔成章的场景,使读者能够直观地感受到他的洒脱和才华。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人对方的赞赏之情。诗句节奏明快,朗朗上口,增强了诗歌的感染力。
- 情感表达:前六句着重描写许牍山人的才华和个性,表达了对他的高度赞扬;最后两句“何时应会面,梦里是潇湘”则直抒胸臆,流露出诗人渴望与对方会面的急切心情,使诗歌的情感更加真挚动人。