送赵明府还北

这首诗是方干送别赵县令回北方之作，表达了对友人清廉为官、家贫返乡的同情与敬意，同时描绘了友人旅途情景，最后表明友人曾有恩于己，期待日后报答。

• “故园终不住，剑鹤在扁舟”：
  • 字词：“故园”，故乡；“剑鹤”，象征高雅之物，这里指赵明府的随身之物；“扁舟”，小船。
  • 句意：赵明府终究没能在故乡住下，如今带着随身的剑和鹤乘坐小船离去。
• “尽室无余俸，还家得白头”：
  • 字词：“尽室”，全家；“余俸”，多余的俸禄。
  • 句意：全家没有多余的俸禄积蓄，回到家乡时已经满头白发。
• “钟催吴岫晓，月绕渭河流”：
  • 字词：“钟”，指寺院钟声；“吴岫”，吴地的山峦；“渭水”，位于北方。
  • 句意：寺院的钟声催促着吴地山峦迎来破晓，明月环绕着渭水缓缓流淌，描绘友人旅途情景。
• “曾是栖安邑，恩期异日酬”：
  • 字词：“栖安邑”，曾在安邑居住，可能指赵明府曾任职或有恩于诗人之处；“恩期”，期待报答恩情。
  • 句意：曾经在安邑相处，期待日后有机会报答您的恩情。

你终究没能在故乡长久居住，
带着剑和鹤乘坐小船离去。
全家没有多余的俸禄积蓄，
回到家乡已是满头的白发。
钟声催促着吴地山峦破晓，
明月环绕着渭水静静流淌。
曾经在安邑有过相处时光，
期待日后报答您的这份恩。

方干生活在晚唐时期，当时社会政治腐败，官场黑暗。赵明府可能是一位清廉的官员，任期结束后因无多余积蓄，只能携简单物品返回家乡。方干与赵明府有一定交情，且可能曾受其恩惠，因此在其回乡时写下此诗送别。

• 表现手法：
  • 对比手法：“尽室无余俸，还家得白头”通过“无余俸”与“得白头”的对比，突出赵明府为官清廉却年老无积蓄的境遇，表达了诗人对友人的同情。
  • 虚实结合：前两联实写友人回乡的情景和现状，后两联“钟催吴岫晓，月绕渭河流”是虚写，想象友人旅途中的景象，拓展了诗歌的意境。
• 语言特色：语言质朴自然，用简洁的文字勾勒出友人的形象和旅途画面，如“剑鹤在扁舟”形象地写出了友人的高雅与简朴。
• 意境营造：整首诗营造出一种凄凉、感慨的意境，既有对友人清廉为官却境遇不佳的同情，又有对友情和恩情的珍视，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。