上册宝十三首 退文舞、进武舞用昭安。

· 郊庙朝会歌辞

籥翟既陈,干戚斯扬。
进旅退旅,一弛一张。
其仪不忒,容服有光。
以宴以娭,德音不忘。

简要说明

这首诗主要描写了郊庙朝会时文舞退场、武舞进场的场景。展现了武舞表演时舞者整齐的动作和庄严的仪态,表达了对德行和礼仪的赞颂,以及希望美好品德能被铭记的情感。

逐句注释

  • “籥翟既陈,干戚斯扬”:
    • 字词:“籥翟”,古代文舞的舞具,籥是一种管乐器,翟是用野鸡尾羽做的舞具;“干戚”,古代武舞的舞具,干是盾牌,戚是一种像斧的兵器;“陈”,陈列、展示;“斯”,于是。
    • 句意:文舞的舞具籥翟已经陈列完毕,武舞的舞具干戚开始舞动起来。
  • “进旅退旅,一弛一张”:
    • 字词:“旅”,众人;“弛”,放松;“张”,紧张。
    • 句意:舞者们前进和后退都整齐一致,动作时松时紧,富有节奏感。
  • “其仪不忒,容服有光”:
    • 字词:“仪”,礼仪、仪态;“忒”,差错;“容服”,容貌和服饰。
    • 句意:舞者们的仪态没有差错,容貌和服饰光彩照人。
  • “以宴以娭,德音不忘”:
    • 字词:“宴”,宴饮;“娭”,游玩、娱乐;“德音”,美好的品德和声誉。
    • 句意:在宴饮娱乐之时,也不要忘记美好的品德。

现代译文

文舞的舞具已然陈列好,
武舞的兵器开始挥舞高。
舞者进退整齐又协调,
动作节奏张弛把握妙。
仪态端庄从不出分毫,
容貌服饰光彩真闪耀。
宴饮娱乐此刻正热闹,
美好品德时刻要记牢。

创作背景

郊庙朝会歌辞是用于郊庙祭祀和朝廷朝会等重要礼仪场合的乐章。这些乐章往往具有严格的规范和特定的用途,以彰显仪式的庄重和神圣。这首诗创作于当时的礼仪活动背景下,用于在退文舞、进武舞这一环节演奏,体现了当时对于礼仪文化的重视以及通过乐舞来宣扬德行的意图。不过关于具体创作时间和创作人等详细信息,由于资料有限较难精准确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将文舞的“籥翟既陈”与武舞的“干戚斯扬”进行对比,突出了从文舞到武舞的转变,为下文描写武舞的表演做铺垫。
    • 铺陈描写:通过对舞者动作“进旅退旅,一弛一张”和仪态“其仪不忒,容服有光”的铺陈描写,生动地展现了武舞表演的整齐和庄重。
  • 语言特色:语言简洁古朴,用词精准,如“籥翟”“干戚”等专业词汇的使用,体现了其礼仪文化的专业性和严肃性。同时,诗句对仗工整,具有一定的韵律美,便于在仪式场合中传唱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、严肃且充满仪式感的意境。通过对舞具、舞者动作和仪态的描写,让读者仿佛置身于郊庙朝会的盛大场景之中,感受到当时人们对礼仪和德行的尊崇。诗的最后一句“德音不忘”升华了主题,将仪式活动与道德教化相联系,使整首诗具有了更深层次的意义。

常见问题

《上册宝十三首 退文舞、进武舞用昭安。》的作者和朝代是什么?

《上册宝十三首 退文舞、进武舞用昭安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《上册宝十三首 退文舞、进武舞用昭安。》主要写了什么?

这首诗主要描写了郊庙朝会时文舞退场、武舞进场的场景。展现了武舞表演时舞者整齐的动作和庄严的仪态,表达了对德行和礼仪的赞颂,以及希望美好品德能被铭记的情感。

《上册宝十三首 退文舞、进武舞用昭安。》的创作背景是什么?

郊庙朝会歌辞是用于郊庙祭祀和朝廷朝会等重要礼仪场合的乐章。这些乐章往往具有严格的规范和特定的用途,以彰显仪式的庄重和神圣。这首诗创作于当时的礼仪活动背景下,用于在退文舞、进武舞这一环节演奏,体现了当时对于礼仪文化的重视以及通过乐舞来宣扬德行的意图。不过关于具体创作时间和创作人等详细信息,由于资料有限较难精准确定。

《上册宝十三首 退文舞、进武舞用昭安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将文舞的“籥翟既陈”与武舞的“干戚斯扬”进行对比,突出了从文舞到武舞的转变,为下文描写武舞的表演做铺垫。 铺陈描写 :通过对舞者动作“进旅退旅,一弛一张”和仪态“其仪不忒,容服有光”的铺陈描写,生动地展现了武舞表演的整齐和庄重。 语言特色 :语言简洁古朴,用词精准,如“籥翟”“干戚”等专业词汇的使用,体现了其礼仪文化的专业性...