诗无敌

惜分阴

隋唐五代 · 孟简

业广因功苦,拳拳志士心。九流难酌挹,四海易消沈。
对景嗟移晷,窥园讵改阴。三冬劳聚学,驷景重兼金。
刺股情方励,偷光思益深。再中如可冀,终嗣绝编音。

简要说明

这首诗围绕“惜分阴”的主题展开,强调了勤奋苦学的重要性。诗人通过列举古代贤士刻苦学习的事例,表达了有志之士为追求学业和事业成功,珍惜每一分光阴、不懈努力的决心与情怀。

逐句注释

  • “业广因功苦,拳拳志士心”:
    • 字词:“业广”,事业广大;“功苦”,刻苦努力;“拳拳”,形容诚恳、深切。
    • 句意:事业的广大是因为刻苦努力,这体现了有志之士恳切深沉的心意。
  • “九流难酌挹,四海易消沈”:
    • 字词:“九流”,指各种学术流派,这里表示知识的广博;“酌挹”,汲取;“消沈”,同“消沉”,指时间流逝。
    • 句意:知识的海洋如此广博,难以全部汲取,而四海之内的时光却容易在不知不觉中流逝。
  • “对景嗟移晷,窥园讵改阴”:
    • 字词:“景”,同“影”;“移晷”,日影移动,指时间流逝;“窥园”,出自董仲舒三年不窥园的典故,形容专心苦学;“讵”,岂。
    • 句意:对着日影感叹时间的流逝,像董仲舒那样专心苦学也不能改变光阴的流转。
  • “三冬劳聚学,驷景重兼金”:
    • 字词:“三冬”,冬季三个月,形容时间长;“聚学”,集中精力学习;“驷景”,指光阴如驷马奔驰般迅速;“兼金”,价值倍于常金的好金,形容珍贵。
    • 句意:花费漫长的时间集中精力学习,光阴像奔驰的驷马一样珍贵,比好金还贵重。
  • “刺股情方励,偷光思益深”:
    • 字词:“刺股”,出自苏秦刺股的典故,形容刻苦自励;“偷光”,出自匡衡凿壁偷光的典故,形容勤奋好学。
    • 句意:像苏秦刺股那样刻苦自励,情怀更加坚定;像匡衡偷光那样勤奋好学,思考更加深入。
  • “再中如可冀,终嗣绝编音”:
    • 字词:“再中”,再次射中目标,比喻再次取得成功;“冀”,希望;“嗣”,继承;“绝编”,出自孔子韦编三绝的典故,形容勤奋好学。
    • 句意:如果还能希望再次取得成功,最终要继承孔子勤奋好学的精神。

现代译文

事业的广大源于刻苦的努力,
这是有志之士恳切深沉的心意。
知识的海洋广博难以汲取,
四海之内的时光却易悄然流逝。
对着日影感叹时间的飞逝,
即便像董仲舒专心也难改光阴。
花费漫长冬夜集中精力学习,
光阴如驷马奔驰比黄金还珍贵。
像苏秦刺股般刻苦自励,
似匡衡偷光般思考更深入。
若还能希望再次获得成功,
最终要继承孔子好学的精神。

创作背景

孟简生活在唐朝,当时社会重视文化教育,文人之间崇尚通过刻苦学习来获取功名和实现抱负。这首诗的创作可能与孟简自身的求学经历和对学业、事业的追求有关。他以“惜分阴”为主题,激励自己和他人珍惜时间,勤奋苦学,反映了当时文人积极进取的精神风貌。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了董仲舒窥园、苏秦刺股、匡衡偷光、孔子韦编三绝等多个典故,这些典故的使用不仅使诗歌的内容更加丰富、深刻,也增强了诗歌的文化底蕴和说服力,生动形象地表达了诗人对刻苦学习精神的推崇。
    • 对比衬托:“九流难酌挹,四海易消沈”将知识的广博与时间的易逝形成对比,突出了珍惜时间、努力学习的紧迫性;通过列举古代贤士刻苦学习取得成就的事例,衬托出诗人自己惜时苦学、追求成功的决心。
  • 语言特色:语言简洁有力,表意明确。诗句对仗工整,如“刺股情方励,偷光思益深”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。用词精准,如“拳拳”“难”“易”“方”“益”等字词,准确地传达了诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、勤奋刻苦的意境。通过对时间流逝的感慨和对古代贤士学习精神的赞美,激励读者珍惜光阴,努力学习,追求事业的成功,具有很强的感染力和励志作用。