崇恩太后升祔十四首 送神用兴安。

· 郊庙朝会歌辞

黍稷维馨,虡业充庭。
既钦既戒,灵心是承。
顾予烝尝,言从之迈。
申锡无疆,是用大介。

简要说明

这首诗是在崇恩太后升祔仪式上送神时所唱之歌,主要表达了对神灵的恭敬、虔诚地献上祭品,希望神灵能保佑祭祀顺利进行,并赐予无穷的福泽。

逐句注释

  • “黍稷维馨,虡业充庭”:
    • 字词:“黍稷”,泛指五谷,这里指祭祀用的谷物;“馨”,香气,古人认为祭品的香气能上达神灵;“虡(jù)”,古时悬挂钟鼓木架的立柱;“业”,古时悬挂钟鼓木架的横木大板;“虡业”在这里代指祭祀用的乐器。“充庭”,充满庭院。
    • 句意:祭祀用的五谷散发着香气,祭祀的乐器摆满了庭院。
  • “既钦既戒,灵心是承”:
    • 字词:“钦”,恭敬;“戒”,警戒、谨慎;“灵心”,神灵之心;“承”,承接、感应。
    • 句意:既怀着恭敬之心又保持谨慎态度,以此来承接神灵的心意。
  • “顾予烝尝,言从之迈”:
    • 字词:“顾”,眷顾;“烝尝”,古代祭祀的名称,冬祭曰烝,秋祭曰尝,这里泛指祭祀;“言”,语助词,无实义;“迈”,前行。
    • 句意:希望神灵眷顾我们的祭祀,随祭祀的进行而前行。
  • “申锡无疆,是用大介”:
    • 字词:“申锡”,一再赏赐;“无疆”,无穷无尽;“是用”,因此;“大介”,大福。
    • 句意:希望神灵不断地赐予无穷的福泽,让我们获得大大的福祉。

现代译文

祭祀的五谷散发着芬芳,
乐器摆满了整个庭院。
我们既恭敬又谨慎啊,
以此来承接神灵心意。
祈求神灵眷顾这祭祀,
随祭祀的进程而前行。
愿神灵不断赐予福泽,
让我们获得无尽福祉。

创作背景

这首诗为郊庙朝会歌辞,是用于崇恩太后升祔仪式的特定场合。升祔是古代一种祭祀礼仪,指将死者的神主附祭于祖庙。崇恩太后在去世后举行这样的仪式,此诗便是在仪式送神环节演唱,以表达对神灵的敬畏和祈求福佑的愿望。具体创作时间应与崇恩太后升祔的时间一致,但由于缺乏具体信息,难以明确是哪一年。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首诗直接表达了祭祀者对神灵的恭敬以及祈求福泽的愿望,没有过多的委婉曲折,情感表达直白且强烈。
    • 用典:“烝尝”这一表述运用了古代祭祀的典故,体现了诗歌与传统文化的紧密联系,也增强了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀场合的氛围。用词简洁而精准,如“黍稷维馨”仅四字就描绘出祭品的美好,“申锡无疆”直接表达了对神灵赐福的期望。
  • 意境营造:通过对祭祀场景(黍稷、虡业充庭)和祭祀者心意(既钦既戒)的描述,营造出一种庄严肃穆、充满敬畏的意境,让读者能感受到祭祀仪式的神圣性以及人们对神灵的虔诚之情。

常见问题

《崇恩太后升祔十四首 送神用兴安。》的作者和朝代是什么?

《崇恩太后升祔十四首 送神用兴安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《崇恩太后升祔十四首 送神用兴安。》主要写了什么?

这首诗是在崇恩太后升祔仪式上送神时所唱之歌,主要表达了对神灵的恭敬、虔诚地献上祭品,希望神灵能保佑祭祀顺利进行,并赐予无穷的福泽。

《崇恩太后升祔十四首 送神用兴安。》的创作背景是什么?

这首诗为郊庙朝会歌辞,是用于崇恩太后升祔仪式的特定场合。升祔是古代一种祭祀礼仪,指将死者的神主附祭于祖庙。崇恩太后在去世后举行这样的仪式,此诗便是在仪式送神环节演唱,以表达对神灵的敬畏和祈求福佑的愿望。具体创作时间应与崇恩太后升祔的时间一致,但由于缺乏具体信息,难以明确是哪一年。

《崇恩太后升祔十四首 送神用兴安。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :整首诗直接表达了祭祀者对神灵的恭敬以及祈求福泽的愿望,没有过多的委婉曲折,情感表达直白且强烈。 用典 :“烝尝”这一表述运用了古代祭祀的典故,体现了诗歌与传统文化的紧密联系,也增强了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀场合的氛围。用词简洁而精准,如“黍稷维馨”仅四字就描绘出祭品的美好,“申锡无疆”直接表达了对神灵赐福...