这首诗是崇恩太后升祔仪式中撤豆环节所唱之歌,主要描绘了祭祀仪式上鼓钟齐鸣、众人恭敬行礼的庄重场景,展现了祭品的丰盛美好,表达了希望通过祭祀获得丰厚福祉的愿望。
崇恩太后升祔十四首 彻豆用成安。
锵洋纯绎,于论鼓钟。
周旋陟降,齐庄肃容。
维罍既旨,维笾伊丰。
歌彻以雍,介福来崇。
周旋陟降,齐庄肃容。
维罍既旨,维笾伊丰。
歌彻以雍,介福来崇。
简要说明
逐句注释
- “锵洋纯绎,于论鼓钟”:
- 字词:“锵洋”,声音洪亮;“纯绎”,连续不断;“于(wū)”,叹词;“论(lún)”,有次序。
- 句意:钟鼓之声洪亮且连绵不断,有次序地敲响。
- “周旋陟降,齐庄肃容”:
- 字词:“周旋”,行礼时进退揖让;“陟降”,上下;“齐(zhāi)庄”,庄重恭敬。
- 句意:人们在祭祀仪式中进退行礼、上下走动,都带着庄重严肃的神情。
- “维罍既旨,维笾伊丰”:
- 字词:“维”,发语词;“罍(léi)”,古代盛酒的器具;“旨”,美味;“笾(biān)”,古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器;“伊”,语气助词。
- 句意:那酒器中的美酒十分甘美,那竹器里的祭品十分丰盛。
- “歌彻以雍,介福来崇”:
- 字词:“歌彻”,唱完歌;“雍”,《雍》是《诗经·周颂》中的一篇,这里代指撤祭时所唱的乐歌;“介福”,大福;“崇”,高、大。
- 句意:唱完《雍》这首撤祭之歌,希望能迎来崇高的大福。
现代译文
钟鼓之声洪亮而连绵不断,
有次序地敲响回荡四方。
人们在仪式中进退行礼,
神情庄重严肃又端庄。
那酒器中的美酒多甘美,
那竹器里的祭品很丰盛。
唱完撤祭之歌《雍》之后,
希望大福能高高降临啊。
创作背景
此诗为郊庙朝会歌辞,是在崇恩太后升祔这一重要祭祀仪式上使用的。升祔是指将死者的神主放入祖庙袝祭。崇恩太后在去世后举行这样的仪式,以表达后人对她的尊崇与纪念,而这些歌辞也是祭祀仪式的重要组成部分,用来营造庄重的氛围,表达对神灵和祖先的敬意以及祈福的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染烘托:通过对钟鼓声音“锵洋纯绎”的描写,以及人们“周旋陟降,齐庄肃容”的动作神态刻画,渲染出祭祀仪式的庄重、肃穆氛围,烘托出对崇恩太后的敬重之情。
- 象征寓意:“维罍既旨,维笾伊丰”以丰盛美好的祭品象征着后人的虔诚与敬意,同时也寓意着希望通过这样的祭祀能得到神灵的庇佑,获得福祉。
- 语言特色:语言典雅庄重,多使用古雅的词汇,如“锵洋”“纯绎”“陟降”“齐庄”等,符合祭祀歌辞的风格特点,增强了诗歌的庄重感和仪式感。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣虔诚的意境。诗中描绘的钟鼓齐鸣、众人行礼、祭品丰盛等场景,让读者仿佛置身于祭祀现场,感受到祭祀活动的庄严和对祖先的崇敬之情,以及祈求福祉的美好愿望。
常见问题
《崇恩太后升祔十四首 彻豆用成安。》的作者和朝代是什么?
《崇恩太后升祔十四首 彻豆用成安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《崇恩太后升祔十四首 彻豆用成安。》主要写了什么?
这首诗是崇恩太后升祔仪式中撤豆环节所唱之歌,主要描绘了祭祀仪式上鼓钟齐鸣、众人恭敬行礼的庄重场景,展现了祭品的丰盛美好,表达了希望通过祭祀获得丰厚福祉的愿望。
《崇恩太后升祔十四首 彻豆用成安。》的创作背景是什么?
此诗为郊庙朝会歌辞,是在崇恩太后升祔这一重要祭祀仪式上使用的。升祔是指将死者的神主放入祖庙袝祭。崇恩太后在去世后举行这样的仪式,以表达后人对她的尊崇与纪念,而这些歌辞也是祭祀仪式的重要组成部分,用来营造庄重的氛围,表达对神灵和祖先的敬意以及祈福的愿望。
《崇恩太后升祔十四首 彻豆用成安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染烘托 :通过对钟鼓声音“锵洋纯绎”的描写,以及人们“周旋陟降,齐庄肃容”的动作神态刻画,渲染出祭祀仪式的庄重、肃穆氛围,烘托出对崇恩太后的敬重之情。 象征寓意 :“维罍既旨,维笾伊丰”以丰盛美好的祭品象征着后人的虔诚与敬意,同时也寓意着希望通过这样的祭祀能得到神灵的庇佑,获得福祉。 语言特色 :语言典雅庄重,多使用古雅的词汇,如“锵洋”“纯...