这首诗是郊庙朝会歌辞,用于崇恩太后升祔仪式的终献环节。诗中赞颂了崇恩太后身份尊贵,德行贤良,治理内宫慈爱温和,因其福泽使得太子获得吉庆,给乾坤带来福祉。最后表达了祭祀太后,事亡如存的心意。
崇恩太后升祔十四首 终献用仪安。
珩璜之贵,袆褕之尊。
天作之合,内治慈温。
元良钟庆,祉福乾坤。
以享以祀,事亡如存。
天作之合,内治慈温。
元良钟庆,祉福乾坤。
以享以祀,事亡如存。
简要说明
逐句注释
- “珩璜之贵,袆褕之尊”:
- 字词:“珩璜”,古代贵族妇女佩戴的玉器,此处指代太后身份高贵;“袆褕”,古代王后的祭服,象征尊贵。
- 句意:太后有着佩戴珩璜般高贵的身份,身着袆褕显示出无比的尊荣。
- “天作之合,内治慈温”:
- 字词:“天作之合”,上天撮合的姻缘,这里指太后与皇室的结合是天意;“内治”,指治理内宫。
- 句意:太后与皇室的结合是上天的安排,她治理内宫慈爱温和。
- “元良钟庆,祉福乾坤”:
- 字词:“元良”,指太子;“钟庆”,聚集吉庆;“祉福”,幸福、福气。
- 句意:太子聚集了太后带来的吉庆,太后的福气泽被乾坤。
- “以享以祀,事亡如存”:
- 字词:“享”“祀”,都指祭祀;“事亡如存”,侍奉去世的人如同他们还活着一样。
- 句意:举行祭祀之礼,侍奉太后就像她还在世一样。
现代译文
太后有着佩戴珩璜般的高贵身份,
身着袆褕祭服彰显无比尊荣。
她与皇室的结合是上天的安排,
治理内宫慈爱温和令人尊敬。
太子聚集了她带来的吉庆福气,
她的福祉泽被整个天地乾坤。
如今举行祭祀太后的隆重仪式,
侍奉太后就像她还依旧活在人间。
创作背景
崇恩太后升祔是重要的皇家祭祀仪式。“升祔”是将死者神主放入太庙袝祭。此诗应是在崇恩太后神主放入太庙祭祀的终献环节所唱的歌辞。在古代,郊庙朝会歌辞主要用于重大的祭祀、典礼等场合,以表达对神灵、祖先的敬意和赞颂,这首诗便是在这样的背景下创作,以彰显崇恩太后的尊贵地位和美好德行。
艺术赏析
- 表现手法:运用了象征和赞颂的表现手法。以“珩璜”“袆褕”象征太后的高贵身份,通过描述太后的“内治慈温”以及给太子和乾坤带来的福祉,对太后进行了高度的赞颂。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词简洁却精准地表达了对太后的尊崇和赞美之情,如“天作之合”“事亡如存”等词语,既体现了文化内涵,又增添了庄重的氛围。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆、尊崇敬仰的意境。整首诗围绕太后的身份、德行和祭祀活动展开,让读者能感受到祭祀现场的庄重和对太后的敬重,使诗歌具有很强的仪式感和神圣感。
常见问题
《崇恩太后升祔十四首 终献用仪安。》的作者和朝代是什么?
《崇恩太后升祔十四首 终献用仪安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《崇恩太后升祔十四首 终献用仪安。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于崇恩太后升祔仪式的终献环节。诗中赞颂了崇恩太后身份尊贵,德行贤良,治理内宫慈爱温和,因其福泽使得太子获得吉庆,给乾坤带来福祉。最后表达了祭祀太后,事亡如存的心意。
《崇恩太后升祔十四首 终献用仪安。》的创作背景是什么?
崇恩太后升祔是重要的皇家祭祀仪式。“升祔”是将死者神主放入太庙袝祭。此诗应是在崇恩太后神主放入太庙祭祀的终献环节所唱的歌辞。在古代,郊庙朝会歌辞主要用于重大的祭祀、典礼等场合,以表达对神灵、祖先的敬意和赞颂,这首诗便是在这样的背景下创作,以彰显崇恩太后的尊贵地位和美好德行。
《崇恩太后升祔十四首 终献用仪安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了象征和赞颂的表现手法。以“珩璜”“袆褕”象征太后的高贵身份,通过描述太后的“内治慈温”以及给太子和乾坤带来的福祉,对太后进行了高度的赞颂。 语言特色 :语言典雅庄重,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词简洁却精准地表达了对太后的尊崇和赞美之情,如“天作之合”“事亡如存”等词语,既体现了文化内涵,又增添了庄重的氛围。 意境营造 :营造出一种庄严肃...