诗无敌

诗二首

隋唐五代 · 虎丘石壁鬼

高松多悲风,萧萧清且哀。南山接幽垄,幽垄空崔嵬。
白日徒昭昭,不照长夜台。虽知生者乐,魂魄安能回。
况复念所亲,恸哭心肝摧。恸哭更何言,哀哉复哀哉。
神仙不可学,形化空游魂。白日非我朝,青松为我门。
虽复隔幽显,犹知念子孙。何以遣悲惋,万物归其根。
寄语世上人,莫厌临芳尊。庄生问枯骨,三乐成虚言。

简要说明

这两首诗以鬼魂的视角展开,主要表达了对生死的感慨、对亲人的思念以及对生命虚幻的体悟。诗中流露出鬼魂在幽冥世界的哀伤与无奈,同时也劝诫世人珍惜当下,莫负美酒。

逐句注释

  • “高松多悲风,萧萧清且哀”:
    • 字词:“悲风”,凄厉的风;“萧萧”,形容风声。
    • 句意:高大的松树上常刮着凄厉的风,风声萧瑟又带着清寒和哀伤。
  • “南山接幽垄,幽垄空崔嵬”:
    • 字词:“幽垄”,指坟墓;“崔嵬”,高耸的样子。
    • 句意:南山连接着那幽静的坟墓,坟墓高高耸立却空无一人。
  • “白日徒昭昭,不照长夜台”:
    • 字词:“昭昭”,明亮的样子;“长夜台”,指坟墓,人死后长眠地下如处于长夜之中。
    • 句意:白天阳光虽然明亮,却照不到这黑暗的坟墓。
  • “虽知生者乐,魂魄安能回”:
    • 字词:“安”,怎么。
    • 句意:虽然知道活着的人快乐,可魂魄又怎么能回到人间呢。
  • “况复念所亲,恸哭心肝摧”:
    • 字词:“况复”,何况又;“摧”,摧折。
    • 句意:何况又思念着亲人,悲痛地哭泣让心肝都要摧折了。
  • “恸哭更何言,哀哉复哀哉”:
    • 句意:悲痛地哭泣还能说什么呢,真是悲哀啊,悲哀至极。
  • “神仙不可学,形化空游魂”:
    • 字词:“形化”,形体消逝。
    • 句意:神仙之术学不来,形体消逝后只剩下孤独的游魂。
  • “白日非我朝,青松为我门”:
    • 句意:白天不再属于我,青松成了我坟墓的门。
  • “虽复隔幽显,犹知念子孙”:
    • 字词:“幽显”,指阴间和阳间。
    • 句意:虽然阴阳两隔,可还是知道想念子孙。
  • “何以遣悲惋,万物归其根”:
    • 字词:“遣”,排遣;“悲惋”,悲伤惋惜。
    • 句意:用什么来排遣这悲伤惋惜之情呢,万物最终都要回归根本。
  • “寄语世上人,莫厌临芳尊”:
    • 字词:“芳尊”,指美酒。
    • 句意:告诉世上的人,不要厌烦面对美酒。
  • “庄生问枯骨,三乐成虚言”:
    • 字词:“庄生问枯骨”,出自《庄子·至乐》,庄子见骷髅,问其是否愿意复生;“三乐”,指庄子认为的人生三种快乐。
    • 句意:庄子询问枯骨的故事,所谓的三乐也成了空话。

现代译文

高大的松树上常刮着凄厉的风,
风声萧瑟,透着清寒和哀伤。
南山连接着幽静的坟墓,
坟墓高高耸立却空无一人。
白天阳光虽然明亮,
却照不到这黑暗的坟墓。
虽然知道活着的人快乐,
可魂魄又怎能回到人间。
何况又思念着亲人,
悲痛哭泣让心肝都要摧折。
悲痛哭泣还能说什么呢,
真是悲哀啊,悲哀至极。
神仙之术学不来,
形体消逝后只剩下孤独的游魂。
白天不再属于我,
青松成了我坟墓的门。
虽然阴阳两隔,
可还是知道想念子孙。
用什么来排遣这悲伤惋惜之情呢,
万物最终都要回归根本。
告诉世上的人,
不要厌烦面对美酒。
庄子询问枯骨的故事,
所谓的三乐也成了空话。

创作背景

此诗作者为虎丘石壁鬼,这类托名鬼魂所作的诗往往带有一定的神秘色彩和虚构性。其创作目的或许是借鬼魂之口来探讨生死、表达对生命无常的感慨。在古代,人们对生死之事充满敬畏和好奇,这类诗歌反映了当时社会普遍存在的生死观念和情感。具体创作时间难以确定,但从风格上看,可能是受魏晋南北朝以来游仙、咏鬼文学传统的影响。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“高松多悲风,萧萧清且哀”通过描绘高松和悲风,营造出一种哀伤凄凉的氛围,为全诗定下了情感基调,后面的“南山接幽垄,幽垄空崔嵬”等句也以景衬情,表达出鬼魂的孤独和哀伤。
    • 用典:“庄生问枯骨,三乐成虚言”运用《庄子》中的典故,增添了诗歌的文化内涵,深化了对生死虚幻的表达。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地抒发了鬼魂的情感,如“恸哭心肝摧”“哀哉复哀哉”等表述,将悲痛之情表现得淋漓尽致,具有强烈的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴森、哀伤、孤寂的意境,读者仿佛能看到鬼魂在黑暗的坟墓中孤独徘徊,思念亲人的场景,使生死相隔的悲痛和生命的无常感更加深刻地传达出来。