这首诗围绕与画工分别展开,抒发了离别的伤痛之情。诗人感慨时光短暂,生命之路漫长,描绘了松林、荒隧等凄凉之景以烘托悲伤,最后表示以“内典章”相赠,展现出独特的送别方式和情感寄托。
遗画工诗
握手不能别,抚膺聊自伤。痛矣时阴短,悲哉泉路长。
松林惊野吹,荒隧落寒霜。言离何以赠,留心内典章。
松林惊野吹,荒隧落寒霜。言离何以赠,留心内典章。
简要说明
逐句注释
- “握手不能别,抚膺聊自伤”:
- 字词:“抚膺”,抚摸胸口;“聊”,姑且。
- 句意:紧紧握手却难以分别,只能抚摸胸口独自哀伤。
- “痛矣时阴短,悲哉泉路长”:
- 字词:“时阴”,时光;“泉路”,指黄泉之路,即人死后所去的地方。
- 句意:悲痛啊,时光如此短暂;悲哀啊,黄泉之路那么漫长。
- “松林惊野吹,荒隧落寒霜”:
- 字词:“野吹”,野外的风;“荒隧”,荒凉的墓道。
- 句意:松树林被野外的风惊起,荒凉的墓道上飘落着寒霜。
- “言离何以赠,留心内典章”:
- 字词:“内典章”,佛教的经典著作。
- 句意:说到离别用什么来赠送呢,就把留心钻研佛教经典的心意送给你吧。
现代译文
紧紧握手却难以和你分别,
抚摸胸口只能独自哀伤。
悲痛啊,时光是如此短暂,
悲哀啊,黄泉之路太漫长。
松树林被野外的风所惊起,
荒凉墓道上飘落着寒霜。
说到离别拿什么来赠送,
就把钻研佛经的心意相赠。
创作背景
释明解是唐代僧人,此诗创作的具体时间不详。从诗的内容来看,是诗人送别画工时所作。僧人生活与佛教紧密相连,在送别友人时,诗人以其独特的视角和心境,表达出对时光、生死的感慨以及对友人的特殊赠言,体现出佛教思想对其的深刻影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“松林惊野吹,荒隧落寒霜”,描绘了一幅凄凉、萧瑟的景象,通过对松林、荒隧、野风、寒霜等自然景象的描写,将诗人内心的悲伤、凄凉之情融入其中,以景衬情,强化了离别的哀伤氛围。
- 直抒胸臆:“握手不能别,抚膺聊自伤”“痛矣时阴短,悲哉泉路长”,直接表达出诗人与友人分别时的伤痛,以及对时光短暂和生命无常的感慨,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“痛矣”“悲哉”等词语的使用,增强了情感的表达力度,使读者能深刻感受到诗人内心的痛苦。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。前两句的离别伤痛,中间的凄凉之景,都让读者仿佛置身于一个充满悲伤的氛围中。最后以“留心内典章”相赠,又增添了一份超脱尘世的宗教意味,使整首诗的意境更加深沉、独特。
常见问题
《遗画工诗》的作者和朝代是什么?
《遗画工诗》的作者是释明解,页面按唐作品展示。
《遗画工诗》主要写了什么?
这首诗围绕与画工分别展开,抒发了离别的伤痛之情。诗人感慨时光短暂,生命之路漫长,描绘了松林、荒隧等凄凉之景以烘托悲伤,最后表示以“内典章”相赠,展现出独特的送别方式和情感寄托。
《遗画工诗》的创作背景是什么?
释明解是唐代僧人,此诗创作的具体时间不详。从诗的内容来看,是诗人送别画工时所作。僧人生活与佛教紧密相连,在送别友人时,诗人以其独特的视角和心境,表达出对时光、生死的感慨以及对友人的特殊赠言,体现出佛教思想对其的深刻影响。
《遗画工诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“松林惊野吹,荒隧落寒霜”,描绘了一幅凄凉、萧瑟的景象,通过对松林、荒隧、野风、寒霜等自然景象的描写,将诗人内心的悲伤、凄凉之情融入其中,以景衬情,强化了离别的哀伤氛围。 直抒胸臆 :“握手不能别,抚膺聊自伤”“痛矣时阴短,悲哉泉路长”,直接表达出诗人与友人分别时的伤痛,以及对时光短暂和生命无常的感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语...