这两首诗是许浑听闻宋申锡去世后所作,主要表达了对宋申锡蒙冤而死的同情与愤慨。诗中通过引用典故,批判了权臣的阴险狡诈,同时对皇帝不能明辨是非表示失望,也流露出一种对功成身退的向往。
闻开江宋相公申锡下世二首
权门阴奏夺移才,驲骑如星堕峡来。晁氏有恩忠作祸,
毕竟功成何处是,五湖云月一帆开。
月落湘潭棹不喧,玉杯瑶瑟奠苹蘩。谁能力制乘时鹤,
宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言。
毕竟功成何处是,五湖云月一帆开。
月落湘潭棹不喧,玉杯瑶瑟奠苹蘩。谁能力制乘时鹤,
宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言。
简要说明
逐句注释
- “权门阴奏夺移才,驲骑如星堕峡来”:
- 字词:“权门”,指有权势的豪门贵族;“阴奏”,秘密上奏;“驲骑”,即驿骑,传递公文的骑兵;“堕峡”,指从峡中疾驰而来。
- 句意:权贵豪门秘密上奏诬陷宋申锡这样的贤才,驿骑如流星般从峡中疾驰而来传达对他不利的旨意。
- “晁氏有恩忠作祸”:
- 字词:“晁氏”,指西汉晁错,他为汉景帝出谋划策削藩,忠心耿耿却遭杀身之祸。这里以晁错比宋申锡。
- 句意:就像晁错对朝廷有恩,却因忠心反而招来灾祸,宋申锡也是如此。
- “毕竟功成何处是,五湖云月一帆开”:
- 字词:“五湖”,一般指太湖,春秋时范蠡辅佐越王勾践功成后,泛舟五湖。
- 句意:到底功成之后该去哪里呢,或许像范蠡那样在五湖的云月之下驾着孤帆才是归宿。
- “月落湘潭棹不喧,玉杯瑶瑟奠苹蘩”:
- 字词:“湘潭”,泛指湖南一带;“棹”,船桨;“苹蘩”,两种水草,古代常用来祭祀。
- 句意:月亮落下,在湘潭水面船桨不再喧闹,人们用玉杯、瑶瑟和苹蘩来祭奠宋申锡。
- “谁能力制乘时鹤,日伏青蒲不敢言”:
- 字词:“乘时鹤”,比喻得势的权臣;“青蒲”,汉宫中铺蒲草的地面,是大臣向皇帝奏事的地方。
- 句意:谁有能力制服那些得势的权臣呢,大臣们只能整日跪在青蒲上却不敢说话。
- “宵衣旰食明天子”:
- 字词:“宵衣旰食”,天不亮就穿衣起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务。
- 句意:即便皇帝是勤于政务的明君。
现代译文
权贵豪门秘密上奏诬陷贤才,
驿骑如流星般从峡中疾驰而来。
就像晁错忠心却招来灾祸,
到底功成之后该往何处去,
或许是五湖云月之下孤帆远游。
月亮落下湘潭水面一片寂静,
人们用玉杯瑶瑟和苹蘩祭奠。
谁能制服那些得势的权臣,
大臣们整日跪在青蒲上不敢言语。
即便皇帝是勤于政务的明君,
可现状依然如此令人无奈。
创作背景
宋申锡是唐文宗时的宰相,他为人正直,文宗曾与他密谋诛杀专权的宦官,结果事情泄露,被宦官诬陷谋反,被贬官,最终含冤而死。许浑听闻此事后,有感于宋申锡的遭遇,写下了这两首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“晁氏有恩忠作祸”以晁错比宋申锡,形象地写出了宋申锡因忠心而蒙冤的遭遇;“五湖云月一帆开”用范蠡泛舟五湖的典故,表达了对功成身退的向往,使诗歌内涵更加丰富。
- 对比:“宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言”,将皇帝的勤于政务与大臣们敢怒不敢言的现状形成对比,突出了权臣当道、朝政黑暗的现实。
- 语言特色:语言沉郁顿挫,情感表达深沉而强烈。如“权门阴奏夺移才,驲骑如星堕峡来”,以简洁而有力的语言描绘出权臣的阴险和局势的紧迫。
- 意境营造:通过“月落湘潭棹不喧”等诗句,营造出一种悲凉、寂静的氛围,烘托出对宋申锡的哀悼之情以及对朝政的失望情绪,使读者能深刻感受到诗人内心的悲愤。
常见问题
《闻开江宋相公申锡下世二首》的作者和朝代是什么?
《闻开江宋相公申锡下世二首》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《闻开江宋相公申锡下世二首》主要写了什么?
这两首诗是许浑听闻宋申锡去世后所作,主要表达了对宋申锡蒙冤而死的同情与愤慨。诗中通过引用典故,批判了权臣的阴险狡诈,同时对皇帝不能明辨是非表示失望,也流露出一种对功成身退的向往。
《闻开江宋相公申锡下世二首》的创作背景是什么?
宋申锡是唐文宗时的宰相,他为人正直,文宗曾与他密谋诛杀专权的宦官,结果事情泄露,被宦官诬陷谋反,被贬官,最终含冤而死。许浑听闻此事后,有感于宋申锡的遭遇,写下了这两首诗。
《闻开江宋相公申锡下世二首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“晁氏有恩忠作祸”以晁错比宋申锡,形象地写出了宋申锡因忠心而蒙冤的遭遇;“五湖云月一帆开”用范蠡泛舟五湖的典故,表达了对功成身退的向往,使诗歌内涵更加丰富。 对比 :“宵衣旰食明天子,日伏青蒲不敢言”,将皇帝的勤于政务与大臣们敢怒不敢言的现状形成对比,突出了权臣当道、朝政黑暗的现实。 语言特色 :语言沉郁顿挫,情感表...