新兴道中

· 许浑

芙蓉村步失官金,折狱无功不可寻。初挂海帆逢岁暮,
夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴。

简要说明

此诗描绘了许浑在新兴道中的所见所感,诗中提及为官折狱无功之事,还描述了岁暮之际海上行舟以及归舟途中的景象,流露出诗人内心的复杂情绪,或许有仕途不顺的落寞之感。

逐句注释

  • “芙蓉村步失官金,折狱无功不可寻”:
    • 字词:“村步”,即村埠,村庄边的码头;“折狱”,指审理案件。
    • 句意:在芙蓉村的码头丢失了官金,审理案件又没有功劳,这一切都难以追寻缘由。
  • “初挂海帆逢岁暮”:
    • 字词:“初挂海帆”,刚开始扬起海上航行的船帆;“岁暮”,年末。
    • 句意:刚开始扬起海上的船帆就遇到了年末的时候。
  • “夜榜归舟望渔火”:
    • 字词:“榜”,划船;“渔火”,渔船上的灯火。
    • 句意:夜晚划船归航,望着江面上的渔火。
  • “一溪风雨两岩阴”:
    • 字词:“岩阴”,山岩的阴影处。
    • 句意:一条溪水中风雨交加,两岸山岩笼罩在阴影之中。

现代译文

在芙蓉村的码头丢失了官金,
审理案件没有功劳也无处追寻。
刚开始扬起海上的船帆就到了年末,
夜晚划船归航望着江面上的渔火,
溪水中风雨弥漫,两岸山岩都在阴影里。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“折狱无功”等表述来看,可能是他在为官期间,因处理案件不顺,仕途上遇到挫折时所作。岁暮之际在新兴道中的行舟经历,触发了他内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有“折狱无功”等直接表达仕途不顺的叙述,又有“初挂海帆逢岁暮”“夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴”等景语,将诗人内心的落寞、失意之情融入到岁暮行舟、风雨溪岩等景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出场景。如“夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴”,用简洁的语言勾勒出一幅充满孤寂氛围的画面。
  • 意境营造:通过对岁暮海上行舟、夜晚归舟望渔火以及风雨溪岩等景象的描写,营造出一种孤寂、凄凉且略带迷茫的意境,很好地烘托出诗人仕途不顺、内心惆怅的心境。

常见问题

《新兴道中》的作者和朝代是什么?

《新兴道中》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《新兴道中》主要写了什么?

此诗描绘了许浑在新兴道中的所见所感,诗中提及为官折狱无功之事,还描述了岁暮之际海上行舟以及归舟途中的景象,流露出诗人内心的复杂情绪,或许有仕途不顺的落寞之感。

《新兴道中》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“折狱无功”等表述来看,可能是他在为官期间,因处理案件不顺,仕途上遇到挫折时所作。岁暮之际在新兴道中的行舟经历,触发了他内心的感慨。

《新兴道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有“折狱无功”等直接表达仕途不顺的叙述,又有“初挂海帆逢岁暮”“夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴”等景语,将诗人内心的落寞、失意之情融入到岁暮行舟、风雨溪岩等景象之中,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出场景。如“夜榜归舟望渔火,一溪风雨两岩阴”,用简洁的语言勾勒出一幅充...