这首诗是许浑路过李给事旧居时所作,追思李给事的生平事迹与品格。诗中展现了李给事致君与归隐的经历,赞美他在朝堂上使气直言、不畏权贵的精神,同时抒发了对其命运的感慨以及旧居人去楼空的怅惘之情。
经李给事旧居
归作儒翁出致君,故山谁复有遗文。汉庭使气摧张禹,
朱弦一奏沉湘怨,风起寒波日欲曛。
朱弦一奏沉湘怨,风起寒波日欲曛。
简要说明
逐句注释
- “归作儒翁出致君”:
- 字词:“归”,归隐;“儒翁”,指有学识、儒雅的老者;“致君”,辅佐君主,使其成为圣明之主。
- 句意:李给事既有归隐田园做儒雅老者的时候,也有出仕辅佐君主的阶段。
- “故山谁复有遗文”:
- 字词:“故山”,故乡的山,指代故乡;“遗文”,遗留下来的文章、作品。
- 句意:如今他的故乡还有谁能留存他的文章呢。
- “汉庭使气摧张禹”:
- 字词:“汉庭”,借指唐朝朝廷;“使气”,意气用事,这里指敢于直言;“张禹”,西汉大臣,为人圆滑,阿谀权贵。此处借指唐朝的权贵。
- 句意:李给事在朝廷上意气风发,敢于直言,敢于抨击权贵。
- “朱弦一奏沉湘怨”:
- 字词:“朱弦”,指琴瑟的弦,代指音乐;“沉湘怨”,用屈原投江的典故,屈原被放逐后心怀怨愤,最终投汨罗江而死。这里指李给事有类似屈原的哀怨之情。
- 句意:弹奏起琴瑟,仿佛能听出他如屈原沉湘一般的哀怨。
- “风起寒波日欲曛”:
- 字词:“曛”,日落时的余光,天色昏暗。
- 句意:寒风吹起水面的波浪,太阳即将落山,天色渐暗。
现代译文
李给事时而归隐做儒雅老者,时而出仕辅佐君主,
如今他故乡还有谁留存着他的遗文。
他在朝廷上意气风发,敢于抨击那些像张禹一样的权贵,
弹奏起琴瑟,能听出他如屈原沉湘般的哀怨,
寒风吹起波浪,太阳即将落山,天色昏暗。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。李给事可能是一位在朝堂上正直敢言、不畏权贵的官员,但仕途或许坎坷。许浑路过其旧居,有感于他的生平事迹,借景抒情,写下此诗,表达对李给事的追思和对其命运的感慨。具体创作时间难以精确考证,但应是许浑在游历过程中所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“汉庭使气摧张禹”用西汉张禹的典故,借古喻今,形象地表现出李给事在朝廷上敢于对抗权贵的精神;“沉湘怨”运用屈原投江的典故,深化了李给事命运的悲剧色彩,也表达了诗人对他的同情。
- 借景抒情:“风起寒波日欲曛”通过描绘寒风、寒波、落日等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人对李给事的追思以及旧居人去楼空的怅惘之情融入其中。
- 语言特色:语言简洁凝练,以精炼的文字概括了李给事的一生经历和品格特点。用词精准,如“使气”生动地表现出李给事的性格,“沉湘怨”准确地传达出其哀怨的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前几句对李给事生平的追述奠定了一种感慨的基调,后一句的写景进一步强化了这种氛围,使读者能深刻感受到诗人对李给事的缅怀之情以及对其命运的叹息。
常见问题
《经李给事旧居》的作者和朝代是什么?
《经李给事旧居》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《经李给事旧居》主要写了什么?
这首诗是许浑路过李给事旧居时所作,追思李给事的生平事迹与品格。诗中展现了李给事致君与归隐的经历,赞美他在朝堂上使气直言、不畏权贵的精神,同时抒发了对其命运的感慨以及旧居人去楼空的怅惘之情。
《经李给事旧居》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。李给事可能是一位在朝堂上正直敢言、不畏权贵的官员,但仕途或许坎坷。许浑路过其旧居,有感于他的生平事迹,借景抒情,写下此诗,表达对李给事的追思和对其命运的感慨。具体创作时间难以精确考证,但应是许浑在游历过程中所作。
《经李给事旧居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“汉庭使气摧张禹”用西汉张禹的典故,借古喻今,形象地表现出李给事在朝廷上敢于对抗权贵的精神;“沉湘怨”运用屈原投江的典故,深化了李给事命运的悲剧色彩,也表达了诗人对他的同情。 借景抒情 :“风起寒波日欲曛”通过描绘寒风、寒波、落日等景象,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,将诗人对李给事的追思以及旧居人去楼空的怅惘之情融入其中。 语言特色...