这首诗是许浑赠给桐庐房明府先辈的作品。诗中先夸赞房明府才华出众,在科举中脱颖而出且声名远扬二十年,强调其功绩卓越无后辈可比,最后诗人自谦是小儒,希望能得到房明府的怜惜。整体表达了诗人对房明府的敬仰与期望结交之意。
赠桐庐房明府先辈
帝城春榜谪灵仙,四海声华二十年。阙下书功无后辈,
自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。
自笑小儒非一鹗,亦趋门屏冀相怜。
简要说明
逐句注释
- “帝城春榜谪灵仙”:
- 字词:“帝城”,指京城;“春榜”,科举考试在春季发榜,这里指科举榜单;“谪灵仙”,将房明府比作被贬下凡的神仙,形容其才华非凡。
- 句意:在京城的科举春榜上,房明府如同被贬下凡的神仙般脱颖而出。
- “四海声华二十年”:
- 字词:“四海”,指全国各地;“声华”,声名荣耀。
- 句意:房明府在全国的声名荣耀已经持续了二十年。
- “阙下书功无后辈”:
- 字词:“阙下”,指朝廷;“书功”,记录功劳。
- 句意:在朝廷中记录功劳这方面,没有后辈能比得上房明府。
- “自笑小儒非一鹗”:
- 字词:“小儒”,诗人自谦之词;“一鹗”,比喻出类拔萃的人。
- 句意:诗人自嘲自己只是个小儒,并非出类拔萃之人。
- “亦趋门屏冀相怜”:
- 字词:“门屏”,指房明府的家门;“冀”,希望;“相怜”,得到怜惜。
- 句意:自己也来到房明府的家门,希望能得到他的怜惜。
现代译文
在京城的科举春榜上,您如谪仙般崭露头角,
二十年来,您的声名荣耀传遍了大江南北。
在朝廷记录功劳方面,后辈无人能与您相比。
我自嘲自己只是个平庸的小儒,并非杰出之才,
也来到您的门前,希望能得到您的怜惜。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,科举是文人进入仕途的重要途径。房明府先辈在科举中取得优异成绩且声名远扬多年,在当时有一定的地位和影响力。许浑可能是出于对房明府才华和功绩的敬仰,同时也希望通过结识房明府来为自己的仕途或文学创作寻求帮助,于是写下这首诗赠给房明府。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“谪灵仙”运用典故,将房明府比作被贬下凡的神仙,生动形象地突出了房明府的才华超凡脱俗,增添了诗歌的文化底蕴。
- 对比:“自笑小儒非一鹗”中,诗人将自己的“小儒”身份与“一鹗”(房明府)进行对比,更加强调了房明府的杰出,同时也表达了自己的自谦之情。
- 语言特色:语言简洁明了,直接表达了诗人对房明府的赞美与期望。用词质朴却富有表现力,如“四海声华”“阙下书功”等词语,准确地描绘出房明府的声名和功绩。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人毫不掩饰对房明府的敬仰之情,同时通过自谦的表述,诚恳地表达了希望得到房明府怜惜的愿望,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《赠桐庐房明府先辈》的作者和朝代是什么?
《赠桐庐房明府先辈》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《赠桐庐房明府先辈》主要写了什么?
这首诗是许浑赠给桐庐房明府先辈的作品。诗中先夸赞房明府才华出众,在科举中脱颖而出且声名远扬二十年,强调其功绩卓越无后辈可比,最后诗人自谦是小儒,希望能得到房明府的怜惜。整体表达了诗人对房明府的敬仰与期望结交之意。
《赠桐庐房明府先辈》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,科举是文人进入仕途的重要途径。房明府先辈在科举中取得优异成绩且声名远扬多年,在当时有一定的地位和影响力。许浑可能是出于对房明府才华和功绩的敬仰,同时也希望通过结识房明府来为自己的仕途或文学创作寻求帮助,于是写下这首诗赠给房明府。
《赠桐庐房明府先辈》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“谪灵仙”运用典故,将房明府比作被贬下凡的神仙,生动形象地突出了房明府的才华超凡脱俗,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“自笑小儒非一鹗”中,诗人将自己的“小儒”身份与“一鹗”(房明府)进行对比,更加强调了房明府的杰出,同时也表达了自己的自谦之情。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达了诗人对房明府的赞美与期望。用词质朴却富有表现力,如“四...