送薛秀才南游

· 许浑

姑苏城外柳初凋,同上江楼更寂寥。绕壁旧诗尘漠漠,
从此草玄应有处,白云青嶂一相招。

简要说明

这首诗是许浑送别薛秀才南游之作。诗中描绘了姑苏城外秋景的寂寥,通过旧诗蒙尘等景象烘托出离别的惆怅,最后表达了对薛秀才南游后能有著述之所的期许和向往之情。

逐句注释

  • “姑苏城外柳初凋,同上江楼更寂寥”:
    • 字词:“姑苏城”,今江苏苏州;“初凋”,刚刚开始凋零;“江楼”,江边的楼阁;“寂寥”,寂静、空旷。
    • 句意:姑苏城外柳树刚刚开始凋零,我和薛秀才一同登上江边楼阁,更觉寂静空旷。
  • “绕壁旧诗尘漠漠”:
    • 字词:“绕壁”,环绕着墙壁;“旧诗”,以前题写在墙上的诗;“尘漠漠”,灰尘弥漫的样子。
    • 句意:环绕着墙壁的旧诗上已经布满了弥漫的灰尘。
  • “从此草玄应有处,白云青嶂一相招”:
    • 字词:“草玄”,指扬雄撰写《太玄经》,这里借指著书立说;“青嶂”,青色的山峰;“相招”,相邀。
    • 句意:从此之后你应该有着书立说的地方了,白云和青山正相邀着你呢。

现代译文

姑苏城外柳树刚刚开始凋零,
我们一同登上江边楼阁,更觉寂寞冷清。
环绕墙壁的旧诗已布满灰尘,
从此你该有着书立说的去处,
白云和青山正一同把你相邀。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别薛秀才南游。或许在当时的社会环境下,人们的生活充满了不确定性,离别也多了几分惆怅。许浑与薛秀才登上江楼,看到城外秋景,有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘“姑苏城外柳初凋”的秋景,渲染出一种萧瑟、寂寥的氛围,为送别之情奠定了基调。
    • 用典:“草玄”运用扬雄的典故,含蓄地表达了对薛秀才能够在南游之地潜心著述、有所成就的期望。
  • 语言特色:语言较为平实自然,但又蕴含着深厚的情感。如“尘漠漠”等描写,生动地展现出旧诗的破败与岁月的沧桑,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:通过对姑苏城外秋景、江楼、旧诗等景象的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境,将送别时的惆怅和对友人的期许融入其中,使读者能够感受到诗人复杂的情感。

常见问题

《送薛秀才南游》的作者和朝代是什么?

《送薛秀才南游》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《送薛秀才南游》主要写了什么?

这首诗是许浑送别薛秀才南游之作。诗中描绘了姑苏城外秋景的寂寥,通过旧诗蒙尘等景象烘托出离别的惆怅,最后表达了对薛秀才南游后能有著述之所的期许和向往之情。

《送薛秀才南游》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,当时社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别薛秀才南游。或许在当时的社会环境下,人们的生活充满了不确定性,离别也多了几分惆怅。许浑与薛秀才登上江楼,看到城外秋景,有感而发写下此诗。

《送薛秀才南游》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘“姑苏城外柳初凋”的秋景,渲染出一种萧瑟、寂寥的氛围,为送别之情奠定了基调。 用典 :“草玄”运用扬雄的典故,含蓄地表达了对薛秀才能够在南游之地潜心著述、有所成就的期望。 语言特色 :语言较为平实自然,但又蕴含着深厚的情感。如“尘漠漠”等描写,生动地展现出旧诗的破败与岁月的沧桑,增强了诗歌的感染力。 意境营造 :通过对姑苏...