这首诗表达了诗人郊居春日时的复杂心境。既有想要效仿渔翁隐居的念头,又对尘俗之事有所牵挂;诗中借景抒情,以山桃杏同时开放而东风不嫌贫来暗示自己的境遇,同时也流露出对府中诸公的怀念之情。
郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹
欲学渔翁钓艇新,濯缨犹惜九衢尘。花前更谢依刘客,
一山桃杏同时发,谁似东风不厌贫。
一山桃杏同时发,谁似东风不厌贫。
简要说明
逐句注释
- “欲学渔翁钓艇新”:
- 字词:“渔翁”,以捕鱼为业的老人,常象征隐居生活;“钓艇”,钓鱼的小船。
- 句意:想要学习渔翁,乘坐崭新的钓艇去隐居。
- “濯缨犹惜九衢尘”:
- 字词:“濯缨”,洗涤帽带,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示避世隐居;“九衢”,纵横交错的大道,代指繁华的都市。
- 句意:虽然想隐居,但还是对都市的尘俗之事有所留恋。
- “花前更谢依刘客”:
- 字词:“依刘客”,指依附刘表的人,这里借指依附他人的宾客。
- 句意:在花前更加感谢那些像依附刘表一样依附他人的宾客。
- “一山桃杏同时发”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:一座山上的桃花和杏花同时开放。
- “谁似东风不厌贫”:
- 字词:“东风”,春风;“厌贫”,嫌弃贫穷。
- 句意:谁能像东风一样不嫌弃贫穷呢。
现代译文
我想要效仿渔翁,乘坐崭新的钓艇去隐居,
可洗涤帽带时还对都市的尘俗之事有所留恋。
在花前更加感谢那些依附他人的宾客,
一座山上的桃花和杏花同时开放,
谁能像东风一样不嫌弃贫穷呢。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,经历多次起落。这首诗可能是他在郊居时所作,此时他身处自然环境中,远离都市的喧嚣与官场的纷争,但内心依然对过去在府中的生活以及与诸公的交往有所怀念,同时也感慨自己的境遇,借春日之景抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中以“一山桃杏同时发”的春日之景为背景,通过描写桃花杏花同时开放的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,同时又以“谁似东风不厌贫”来寄托自己的感慨,将自己的情感融入到景色之中。
- 用典:“濯缨”和“依刘客”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“濯缨”表达了诗人的隐居之意和对尘世的态度,“依刘客”则暗示了当时一些人的生存状态以及诗人与之的关系。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的情感。如“谁似东风不厌贫”一句,以简单的语言表达出了诗人对自身境遇的感慨和对世间温暖的渴望。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有春日生机又略带惆怅的意境。郊居的自然环境和桃花杏花开放的美景,本应是愉悦的,但诗人内心对都市尘俗的留恋以及对自身境遇的感慨,使这种意境中又透露出一丝无奈和忧愁。
常见问题
《郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹》的作者和朝代是什么?
《郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹》主要写了什么?
这首诗表达了诗人郊居春日时的复杂心境。既有想要效仿渔翁隐居的念头,又对尘俗之事有所牵挂;诗中借景抒情,以山桃杏同时开放而东风不嫌贫来暗示自己的境遇,同时也流露出对府中诸公的怀念之情。
《郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败。他一生仕途坎坷,经历多次起落。这首诗可能是他在郊居时所作,此时他身处自然环境中,远离都市的喧嚣与官场的纷争,但内心依然对过去在府中的生活以及与诸公的交往有所怀念,同时也感慨自己的境遇,借春日之景抒发内心复杂的情感。
《郊居春日有怀府中诸公并柬王兵曹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中以“一山桃杏同时发”的春日之景为背景,通过描写桃花杏花同时开放的景象,营造出一种生机勃勃的氛围,同时又以“谁似东风不厌贫”来寄托自己的感慨,将自己的情感融入到景色之中。 用典 :“濯缨”和“依刘客”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富。“濯缨”表达了诗人的隐居之意和对尘世的态度,“依刘客”则暗示了当时一些人的生存状态以及诗人与之...