这首诗是许浑为友人段觉前往西蜀结婚而作的送别诗。诗中表达了对段觉才华的赞赏,描绘了他前往西蜀途中的情景,也流露出对友人的牵挂以及感慨时光使人鬓发渐斑、心怀高远志向的复杂情感。
送段觉之西蜀结婚
词赋名高身不闲,采衣如锦度函关。镜中鸾影胡威去,
时人若问西游客,心在重霄鬓欲斑。
时人若问西游客,心在重霄鬓欲斑。
简要说明
逐句注释
- “词赋名高身不闲”:
- 字词:“词赋”,诗赋文章;“名高”,名声高。
- 句意:段觉因词赋写得好而名声很高,一直忙碌不得清闲。
- “采衣如锦度函关”:
- 字词:“采衣”,彩色的衣服;“函关”,即函谷关,是古代重要的关隘。
- 句意:段觉身着如锦的彩色衣服,越过函谷关。
- “镜中鸾影胡威去”:
- 字词:“镜中鸾影”,传说罽宾王有鸾鸟,三年不鸣,后悬镜于前,鸾见影而鸣,这里可能暗示段觉像那鸾鸟一样有所触动前往西蜀;“胡威”,西晋官员,以清廉著称,这里可能用胡威代指段觉,有赞美段觉品德之意。
- 句意:段觉如同胡威一般踏上前往西蜀的旅途。
- “时人若问西游客”:
- 字词:“西游客”,指前往西蜀的段觉。
- 句意:如果当时的人问起这位前往西蜀的客人。
- “心在重霄鬓欲斑”:
- 字词:“重霄”,高空,比喻高远的志向;“鬓欲斑”,两鬓快要花白。
- 句意:他心怀高远志向,但两鬓却快要花白了。
现代译文
段觉因词赋声名远扬,一直事务繁忙不得清闲。
他身着绚丽如锦的彩衣,越过了函谷关。
就像那镜中触动的鸾鸟,如胡威般踏上西去的路途。
要是当时的人问起这位前往西蜀的客人,
他心怀高远志向,只是两鬓快要花白了。
创作背景
许浑生活在晚唐时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但应是友人段觉要前往西蜀结婚,许浑为其送别而作。段觉可能是当时有一定才华和名声之人,许浑通过此诗表达对友人的祝福与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“镜中鸾影”和“胡威”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也从不同角度赞美了段觉的才情与品德。
- 托物言志(寄情):表面是在写段觉前往西蜀结婚之事,实则通过对其形象和心境的描绘,表达了对友人既有才华又心怀高远志向的赞赏,同时也流露出时光易逝的感慨。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“采衣如锦”生动地描绘出段觉出行时的风采;“心在重霄”形象地表现出段觉的高远志向。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有离别惆怅又有对友人期许的意境。前几句描绘段觉前往西蜀的情景,给人一种开阔又带着离别的氛围;后一句“心在重霄鬓欲斑”则增添了时光流逝、壮志未酬的感慨,使意境更加深沉。
常见问题
《送段觉之西蜀结婚》的作者和朝代是什么?
《送段觉之西蜀结婚》的作者是许浑,页面按唐作品展示。
《送段觉之西蜀结婚》主要写了什么?
这首诗是许浑为友人段觉前往西蜀结婚而作的送别诗。诗中表达了对段觉才华的赞赏,描绘了他前往西蜀途中的情景,也流露出对友人的牵挂以及感慨时光使人鬓发渐斑、心怀高远志向的复杂情感。
《送段觉之西蜀结婚》的创作背景是什么?
许浑生活在晚唐时期,当时社会局势动荡。此诗具体创作时间不详,但应是友人段觉要前往西蜀结婚,许浑为其送别而作。段觉可能是当时有一定才华和名声之人,许浑通过此诗表达对友人的祝福与感慨。
《送段觉之西蜀结婚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“镜中鸾影”和“胡威”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也从不同角度赞美了段觉的才情与品德。 托物言志(寄情) :表面是在写段觉前往西蜀结婚之事,实则通过对其形象和心境的描绘,表达了对友人既有才华又心怀高远志向的赞赏,同时也流露出时光易逝的感慨。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“采衣如锦”生动地描绘出段觉出行...