愁诗

· 李廷璧

到来难遣去难留,著骨黏心万事休。潘岳愁丝生鬓里,
更有相思不相见,酒醒灯背月如钩。

简要说明

此诗围绕“愁”展开,描绘了愁绪难以排遣、如影随形的状态,借潘岳白发的典故抒发愁思,又融入相思不见的哀伤,最后以酒醒灯背、月如钩的场景进一步烘托出愁闷孤寂的心境。

逐句注释

  • “到来难遣去难留,著骨黏心万事休”:
    • 字词:“遣”,排遣;“著骨黏心”,形容愁绪像附着在骨头上、黏在心上一样难以摆脱。
    • 句意:愁绪来了难以排遣,想让它离去却又难以将其赶走,这愁绪深入骨髓、萦绕心头,让人觉得万事皆休。
  • “潘岳愁丝生鬓里”:
    • 字词:“潘岳”,即潘岳,西晋文学家,因忧愁而早生白发,“愁丝”指白发。
    • 句意:如同潘岳因忧愁而两鬓生出白发一样,自己也被愁绪困扰。
  • “更有相思不相见”:
    • 字词:“相思”,彼此想念,多指男女之间互相爱慕思念。
    • 句意:更让人忧愁的是,心中有所思念的人却不能相见。
  • “酒醒灯背月如钩”:
    • 字词:“灯背”,灯光暗淡的地方;“月如钩”,月亮形状如钩子。
    • 句意:酒意醒后,身处灯光暗淡之处,抬头看到如钩的月亮。

现代译文

愁绪来了难以排遣,想要它离去又赶不走,
这愁绪深入骨髓、黏在心头,让人觉得万事皆休。
就像潘岳忧愁得两鬓生出白发一样,
更让人愁苦的是,心中思念的人却不能相见。
酒意醒后,在灯光暗淡的地方,只见月亮如钩。

创作背景

李廷璧生活在唐代,关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无明确记载。但从诗的内容推测,诗人或许是在生活中遭遇了诸多不如意之事,既有对生活琐事的烦闷,又有相思之苦,从而借诗抒发内心难以排解的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用潘岳因愁生白发的典故,以古比今,形象地表现出自己愁绪之深,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 情景交融:最后一句“酒醒灯背月如钩”,通过描写酒醒后暗淡灯光下如钩的月亮这一景象,将诗人孤独、哀愁的心境融入其中,以景衬情,使愁绪更加深沉动人。
  • 语言特色:语言直白,情感表达直接,如“到来难遣去难留,著骨黏心万事休”,毫不掩饰地写出愁绪的难以摆脱,让读者能深切感受到诗人内心的愁苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种愁苦、孤寂的意境。从对愁绪本身的描述,到用典故深化愁情,再到最后以景收尾,层层递进,将诗人被愁绪笼罩的心境生动地展现出来,使读者仿佛身临其境,能体会到那份难以言说的哀愁。

常见问题

《愁诗》的作者和朝代是什么?

《愁诗》的作者是李廷璧,页面按唐作品展示。

《愁诗》主要写了什么?

此诗围绕“愁”展开,描绘了愁绪难以排遣、如影随形的状态,借潘岳白发的典故抒发愁思,又融入相思不见的哀伤,最后以酒醒灯背、月如钩的场景进一步烘托出愁闷孤寂的心境。

《愁诗》的创作背景是什么?

李廷璧生活在唐代,关于这首诗具体的创作时间和详细背景并无明确记载。但从诗的内容推测,诗人或许是在生活中遭遇了诸多不如意之事,既有对生活琐事的烦闷,又有相思之苦,从而借诗抒发内心难以排解的愁绪。

《愁诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用潘岳因愁生白发的典故,以古比今,形象地表现出自己愁绪之深,使诗歌更具文化内涵和表现力。 情景交融 :最后一句“酒醒灯背月如钩”,通过描写酒醒后暗淡灯光下如钩的月亮这一景象,将诗人孤独、哀愁的心境融入其中,以景衬情,使愁绪更加深沉动人。 语言特色 :语言直白,情感表达直接,如“到来难遣去难留,著骨黏心万事休”,毫不掩饰地写出愁绪的难以...