早发东阳

· 钱起

信风催过客,早发梅花桥。数雁起前渚,千艘争便潮。
将随浮云去,日惜故山遥。惆怅烟波末,佳期在碧霄。

简要说明

这首诗描绘了诗人清晨从东阳出发的情景,通过描写旅途中的自然景象和船只争潮的热闹场景,表达了诗人对故乡的惜别之情以及对未来未知的惆怅和期待。

逐句注释

  • “信风催过客,早发梅花桥”:
    • 字词:“信风”,定期到来的风;“过客”,指诗人自己;“梅花桥”,东阳的一座桥。
    • 句意:定期而来的风催促着我这个过客,早早地从梅花桥出发。
  • “数雁起前渚,千艘争便潮”:
    • 字词:“数雁”,几只大雁;“渚”,水中的小块陆地;“便潮”,便利的潮水。
    • 句意:几只大雁从前面的小洲上飞起,众多船只趁着便利的潮水争先出发。
  • “将随浮云去,日惜故山遥”:
    • 字词:“浮云”,飘浮的云,象征行踪不定;“故山”,故乡的山,代指故乡。
    • 句意:我即将随着飘浮的云四处漂泊,一天天地惋惜故乡越来越遥远。
  • “惆怅烟波末,佳期在碧霄”:
    • 字词:“烟波末”,烟雾笼罩的水波尽头;“佳期”,美好的约会或期望;“碧霄”,青天。
    • 句意:在烟雾笼罩的水波尽头感到惆怅,美好的期望如同在遥远的青天之上。

现代译文

定期的风催促着我这个旅人,
清晨早早地从梅花桥启程。
几只大雁从前面的小洲飞起,
众多船只争着趁着潮水前行。
我将如浮云般四处漂泊,
一天天痛惜故乡已渐遥远。
在那烟波浩渺的尽头满心惆怅,
美好的期待却似在遥远青天。

创作背景

钱起是唐代诗人,此诗创作背景虽无确切详细记载,但结合其生平,他一生仕途有起有伏,常奔走各地。这首诗可能是他某次因公或因事离开东阳时所作。当时他离开故乡,踏上未知的旅途,在清晨出发的那一刻,面对眼前的景象,心中涌起了对故乡的不舍和对未来的迷茫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“数雁起前渚”是动态描写,几只大雁飞起增添了画面的灵动之感;“千艘争便潮”同样是动态场景,展现出船只争发的热闹。而“将随浮云去,日惜故山遥”则是一种相对静态的情感抒发,动静结合,使诗歌既有生动的画面感,又有深沉的情感表达。
    • 借景抒情:前两联描绘了清晨出发时的自然景象和船只争潮的场景,看似写景,实则为后面抒情做铺垫。诗人借眼前的景抒发了自己离开故乡的不舍和对未来的惆怅。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“催”“起”“争”等动词的运用,生动地展现了清晨出发时的紧张和忙碌;“数”“千”等数量词的对比,增强了画面的层次感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带惆怅的意境。诗的前半部分描绘了一幅生机勃勃的清晨出发图,后半部分则笔锋一转,将读者带入诗人内心的惆怅之中,使读者感受到诗人在旅途中的复杂情感。尤其是“惆怅烟波末,佳期在碧霄”,将诗人的惆怅之情推向了高潮,让读者仿佛看到诗人在烟波尽头,望着遥远的青天,满怀期待又满心无奈。

常见问题

《早发东阳》的作者和朝代是什么?

《早发东阳》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《早发东阳》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人清晨从东阳出发的情景,通过描写旅途中的自然景象和船只争潮的热闹场景,表达了诗人对故乡的惜别之情以及对未来未知的惆怅和期待。

《早发东阳》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,此诗创作背景虽无确切详细记载,但结合其生平,他一生仕途有起有伏,常奔走各地。这首诗可能是他某次因公或因事离开东阳时所作。当时他离开故乡,踏上未知的旅途,在清晨出发的那一刻,面对眼前的景象,心中涌起了对故乡的不舍和对未来的迷茫。

《早发东阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“数雁起前渚”是动态描写,几只大雁飞起增添了画面的灵动之感;“千艘争便潮”同样是动态场景,展现出船只争发的热闹。而“将随浮云去,日惜故山遥”则是一种相对静态的情感抒发,动静结合,使诗歌既有生动的画面感,又有深沉的情感表达。 借景抒情 :前两联描绘了清晨出发时的自然景象和船只争潮的场景,看似写景,实则为后面抒情做铺垫。诗人借眼前的...