九日登玉山

· 钱起

霞景青山上,谁知此胜游。龙沙传往事,菊酒对今秋。
步石随云起,题诗向水流。忘归更有处,松下片云幽。

简要说明

这首诗描绘了诗人在重阳节登上玉山的所见所感,展现了登山游览的美妙胜景,回忆了相关往事,表达了诗人对眼前秋景的喜爱以及沉醉其中、乐而忘归的闲适心境。

逐句注释

  • “霞景青山上,谁知此胜游”:
    • 字词:“霞景”,彩霞的景色;“胜游”,快意的游览。
    • 句意:彩霞映照在青山之上,谁能知晓这是一场如此美妙的游览呢。
  • “龙沙传往事,菊酒对今秋”:
    • 字词:“龙沙”,一般指塞外沙漠,这里可能借指玉山相关的典故之地;“菊酒”,菊花酒,重阳节有饮菊花酒的习俗。
    • 句意:龙沙之地流传着往昔的故事,我手持菊花酒面对眼前的秋天。
  • “步石随云起,题诗向水流”:
    • 字词:“步石”,踏着石头;“题诗”,写诗。
    • 句意:踏着石头行走,仿佛随着云朵一起升腾,对着水流题写诗篇。
  • “忘归更有处,松下片云幽”:
    • 字词:“忘归”,忘记回去;“幽”,清幽。
    • 句意:更有让人乐而忘归的地方,那就是松下那片清幽的云朵。

现代译文

彩霞映照在青山之上,
谁能知道这是一场绝妙的出游。
龙沙之地流传着往日的故事,
我手持菊酒面对这眼前的金秋。
踏着石头仿佛随云朵升起,
对着流水题写着心中诗篇。
更有令人乐而忘归之处,
松下那片云朵是如此清幽。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时文人雅士有在重阳节登高赏景、饮酒赋诗的习俗。这首《九日登玉山》便是钱起在重阳节登上玉山时所作。具体创作年份难以确定,但在重阳节这样富有传统意义的节日,诗人登山览胜,触景生情,从而写下此诗以记录当时的游览感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“龙沙传往事”是虚写,借助传说增添了诗歌的历史文化底蕴;“霞景青山上”“步石随云起”等则是实写眼前之景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
    • 情景交融:诗中景语皆情语,如“霞景青山上”描绘出美丽的秋景,表达了诗人出游的愉悦;“松下片云幽”通过清幽之景,抒发了诗人沉醉山水、忘归的闲适之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“随云起”生动地写出了诗人踏着石头行走时如在云端的轻盈之感;“向水流”则增添了题诗的灵动与洒脱。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、富有诗意的意境。从彩霞青山的开篇,到松下片云的结尾,诗人依次描绘了登山过程中的各种景色,让读者仿佛身临其境,感受到了重阳节登山的美妙与惬意。

常见问题

《九日登玉山》的作者和朝代是什么?

《九日登玉山》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《九日登玉山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在重阳节登上玉山的所见所感,展现了登山游览的美妙胜景,回忆了相关往事,表达了诗人对眼前秋景的喜爱以及沉醉其中、乐而忘归的闲适心境。

《九日登玉山》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时文人雅士有在重阳节登高赏景、饮酒赋诗的习俗。这首《九日登玉山》便是钱起在重阳节登上玉山时所作。具体创作年份难以确定,但在重阳节这样富有传统意义的节日,诗人登山览胜,触景生情,从而写下此诗以记录当时的游览感受。

《九日登玉山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“龙沙传往事”是虚写,借助传说增添了诗歌的历史文化底蕴;“霞景青山上”“步石随云起”等则是实写眼前之景,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 情景交融 :诗中景语皆情语,如“霞景青山上”描绘出美丽的秋景,表达了诗人出游的愉悦;“松下片云幽”通过清幽之景,抒发了诗人沉醉山水、忘归的闲适之情。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。如“随云起”...