这首诗是钱起为送子恂入京而作。诗中先描绘寒云不同深浅的颜色,接着赋予寒云以祥瑞之意,再描写寒云笼罩山岭、半出树林的景象,最后表达友人即将奔赴帝乡的情景,既有对寒云景色的描绘,也包含着对友人入京的祝福与期许。
赋得寒云轻重色,送子恂入京
无限寒云色,苍茫浅更深。从龙如有瑞,捧日不成阴。
积翠全低岭,虚明半出林。帝乡遥在目,铁马又骎骎。
积翠全低岭,虚明半出林。帝乡遥在目,铁马又骎骎。
简要说明
逐句注释
- “无限寒云色,苍茫浅更深”:
- 字词:“无限”,形容寒云颜色变化多样;“苍茫”,空阔辽远的样子。
- 句意:寒云有着数不清的颜色,在苍茫的天空中或浅或深地交织着。
- “从龙如有瑞,捧日不成阴”:
- 字词:“从龙”,古代认为云从龙,这里指寒云跟随龙,象征祥瑞;“捧日”,古代以日象征帝王,捧日有辅佐帝王之意;“不成阴”,不会带来阴霾。
- 句意:寒云若能跟随龙,就好像能带来祥瑞,它若有捧日的姿态,也不会成为遮挡光明的阴霾。
- “积翠全低岭,虚明半出林”:
- 字词:“积翠”,聚集的翠绿,指寒云;“虚明”,明亮而空灵;“半出林”,部分从树林中显现出来。
- 句意:聚集的寒云完全压低了山岭,明亮而空灵的部分从树林中半露出来。
- “帝乡遥在目,铁马又骎骎”:
- 字词:“帝乡”,指京城;“铁马”,披有铁甲的战马,这里泛指马;“骎骎”,马跑得很快的样子。
- 句意:京城遥遥地出现在眼前,友人骑着马又快速地前行了。
现代译文
寒云有着数不清的色彩,
在苍茫天地中或浅或深。
它若随龙定能带来祥瑞,
捧护着太阳不会成阴云。
聚集的寒云压低了山岭,
明亮部分半露在树林中。
京城遥遥已出现在眼前,
友人骑马又匆匆地前行。
创作背景
钱起生活在唐朝,当时文人之间相互送别、赋诗赠别是一种常见的社交活动。这首诗是钱起为送子恂入京而创作,具体创作时间不详,但应是在钱起仕途期间,通过描绘寒云的景象,来表达对友人入京的祝福与期望,希望友人在京城能有一番作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的寒云具有象征意义,“从龙如有瑞,捧日不成阴”将寒云象征为能带来祥瑞、辅佐帝王的力量,寓意友人入京能有好的机遇和发展。
- 借景抒情:前六句对寒云景色的描写,既是实景的描绘,也融入了诗人的情感。通过寒云的不同状态,表达出对友人的美好祝愿。最后两句通过描写友人骑马奔赴帝乡的情景,进一步抒发了送别之情。
- 语言特色:语言优美而富有表现力,如“积翠全低岭,虚明半出林”,“积翠”“虚明”等词生动地描绘出寒云的色泽和形态,使画面富有层次感。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔而又略带深沉的意境。寒云的苍茫、山岭的被压、京城的遥在目,以及友人骑马前行的情景,共同构成了一幅既有自然之美又有人情之味的画面,让读者能感受到诗人送别友人时复杂的情感。
常见问题
《赋得寒云轻重色,送子恂入京》的作者和朝代是什么?
《赋得寒云轻重色,送子恂入京》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《赋得寒云轻重色,送子恂入京》主要写了什么?
这首诗是钱起为送子恂入京而作。诗中先描绘寒云不同深浅的颜色,接着赋予寒云以祥瑞之意,再描写寒云笼罩山岭、半出树林的景象,最后表达友人即将奔赴帝乡的情景,既有对寒云景色的描绘,也包含着对友人入京的祝福与期许。
《赋得寒云轻重色,送子恂入京》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,当时文人之间相互送别、赋诗赠别是一种常见的社交活动。这首诗是钱起为送子恂入京而创作,具体创作时间不详,但应是在钱起仕途期间,通过描绘寒云的景象,来表达对友人入京的祝福与期望,希望友人在京城能有一番作为。
《赋得寒云轻重色,送子恂入京》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的寒云具有象征意义,“从龙如有瑞,捧日不成阴”将寒云象征为能带来祥瑞、辅佐帝王的力量,寓意友人入京能有好的机遇和发展。 借景抒情 :前六句对寒云景色的描写,既是实景的描绘,也融入了诗人的情感。通过寒云的不同状态,表达出对友人的美好祝愿。最后两句通过描写友人骑马奔赴帝乡的情景,进一步抒发了送别之情。 语言特色 :语言优美而富有表现...