送田仓曹归觐

这首诗是钱起为送田仓曹回家省亲而作。诗中描绘了田仓曹出发的情景，表达了他对家人的思念之情，同时也融入了诗人自己送别友人时的离愁别绪和对友人的相思之愁。

• “青丝络骢马，去府望梁城”：
  • 字词：“青丝”，青色的丝绳，这里指马缰绳；“络”，缠绕；“骢马”，青白色相杂的马；“府”，官府；“梁城”，地名，田仓曹回家的目的地。
  • 句意：用青色的丝绳缠绕着青白色的马，田仓曹离开官府朝着梁城进发。
• “节下趋庭处，秋来怀橘情”：
  • 字词：“节下”，指田仓曹；“趋庭”，出自《论语·季氏》，孔子之子孔鲤“趋而过庭”，接受父亲的教诲，后用“趋庭”指子女接受父母的教诲；“怀橘情”，典出《三国志·吴志·陆绩传》，陆绩六岁时，在袁术处做客，藏起三个橘子想带回家给母亲，后用“怀橘”表示对父母的孝顺之情。
  • 句意：田仓曹回家去接受父母的教诲，在这秋天里怀着对父母的孝顺之情。
• “别筵寒日晚，归路碧云生”：
  • 字词：“别筵”，送别宴会；“寒日”，寒冷的日子；“碧云”，青色的云。
  • 句意：送别宴会在寒冷的傍晚举行，友人踏上归途时，天空中涌起了青色的云朵。
• “千里相思夜，愁看新月明”：
  • 字词：“千里”，形容距离之远；“相思”，互相思念；“新月”，农历月初形状如钩的月亮。
  • 句意：在这友人远行千里的夜晚，我满怀愁绪地看着那明亮的新月。

青色丝绳缠绕着青白色骏马，
你离开官府朝着梁城奔去。
你回家去接受父母的教导，
在这秋天怀着孝亲的情意。
送别宴会在寒日傍晚结束，
你踏上归途碧云悄然涌起。
在这千里之外的相思夜晚，
我愁闷地望着那明亮新月。

钱起生活在唐朝，当时文人之间送别赠诗是一种常见的社交方式。田仓曹可能是钱起的同事或友人，他要回家省亲，钱起便写了这首诗为他送行。具体创作时间难以精确确定，但应是在钱起任职期间，他通过此诗表达对友人的送别之情和对其孝亲行为的肯定。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“趋庭”和“怀橘”两个典故，丰富了诗歌的内涵，既表达了田仓曹回家接受父母教诲、孝顺父母的行为，也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 借景抒情：“别筵寒日晚，归路碧云生”通过描写寒冷的傍晚和涌起的碧云，营造出一种凄凉、惆怅的氛围，烘托出诗人送别友人时的不舍之情。“千里相思夜，愁看新月明”则借明月抒发了诗人对友人的相思之愁。
• 语言特色：语言简洁流畅，用词精准。如“寒日晚”“碧云生”等词语，生动地描绘出了送别时的环境和氛围，给人以直观的感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从友人出发时的场景，到送别时的凄凉氛围，再到月夜的相思之愁，层层递进，将诗人的情感融入到具体的场景之中，使读者能够深刻感受到诗人与友人之间的深厚情谊以及送别时的哀愁。