岁初归旧山

· 钱起

欲知愚谷好,久别与春还。莺暖初归树,云晴却恋山。
石田耕种少,野客性情闲。求仲应难见,残阳且掩关。

简要说明

这首诗描绘了诗人年初回到旧山的所见所感,展现了旧山的美好春光和宁静闲适的生活场景,表达了诗人对旧山宁静生活的喜爱和享受,以及远离世俗纷扰的心境。

逐句注释

  • “欲知愚谷好,久别与春还”:
    • 字词:“愚谷”,典出《说苑·政理》,指隐者所居之处;“与春还”,和春天一起归来。
    • 句意:要想知道愚谷的美好,我久别之后在春天回来了。
  • “莺暖初归树,云晴却恋山”:
    • 字词:“莺暖”,温暖时节的黄莺;“恋山”,眷恋着山峦。
    • 句意:温暖的黄莺刚刚飞回树上栖息,晴朗的云朵好像眷恋着山峦不肯离去。
  • “石田耕种少,野客性情闲”:
    • 字词:“石田”,多石而贫瘠的田地;“野客”,诗人自指,意为山野之人。
    • 句意:这里多是贫瘠的石田,耕种的活计很少,我这山野之人性情悠闲自在。
  • “求仲应难见,残阳且掩关”:
    • 字词:“求仲”,指求仲、羊仲,汉代的隐士,此处泛指世俗之人;“掩关”,关门。
    • 句意:那些世俗之人应该很难见到我,趁着残阳西下我暂且关上柴门。

现代译文

要了解愚谷的美好啊,
我久别之后随春天归来。
温暖里黄莺刚飞回树上,
晴朗中云朵还眷恋青山。
石田稀少不必多去耕种,
我这野客性情闲适悠然。
世俗之人应是难以相见,
趁着残阳我且关上柴关。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂与喧嚣。诗人可能在经历了一段时间的官场或尘世生活后,对这种生活感到疲惫,于是在岁初回到旧山。旧山是他心中的宁静之地,这首诗便是他回到旧山后,有感于这里的春光和宁静生活而创作的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写“莺暖初归树,云晴却恋山”的春日美景,将诗人对旧山的喜爱之情融入其中,借自然之景抒发内心的愉悦与宁静。
    • 用典:运用“愚谷”“求仲”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人的隐士情怀和对世俗的疏离。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“莺暖”“云晴”等词汇,生动地描绘出春天的气息和山间的景色,给人以轻松愉悦之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、清幽的意境。从开篇点明回到愚谷,到描绘山间的自然景象和自己的生活状态,再到最后关上柴门与世俗隔绝,展现出一个远离尘世喧嚣的世外桃源,使读者能深刻感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《岁初归旧山》的作者和朝代是什么?

《岁初归旧山》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《岁初归旧山》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年初回到旧山的所见所感,展现了旧山的美好春光和宁静闲适的生活场景,表达了诗人对旧山宁静生活的喜爱和享受,以及远离世俗纷扰的心境。

《岁初归旧山》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时社会文化繁荣,但也存在着官场的复杂与喧嚣。诗人可能在经历了一段时间的官场或尘世生活后,对这种生活感到疲惫,于是在岁初回到旧山。旧山是他心中的宁静之地,这首诗便是他回到旧山后,有感于这里的春光和宁静生活而创作的。

《岁初归旧山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“莺暖初归树,云晴却恋山”的春日美景,将诗人对旧山的喜爱之情融入其中,借自然之景抒发内心的愉悦与宁静。 用典 :运用“愚谷”“求仲”等典故,丰富了诗歌的文化内涵,委婉地表达了诗人的隐士情怀和对世俗的疏离。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“莺暖”“云晴”等词汇,生动地描绘出春天的气息和山间的景色,给人以轻松愉悦之感...