这首诗是祭祀淑德皇后时所用的乐章,主要赞颂了淑德皇后贤明的品德,描述了祭祀时的情景,表达了以诚挚心意祭祀皇后,希望她能享受祭品并保佑安宁的愿望。
皇后庙十五首 淑德皇后室用嘉安。
明明英媛,德备椒庭。
笾豆有践,黍稷匪馨。
静嘉致荐,容与昭灵。
精意以达,顾享来宁。
笾豆有践,黍稷匪馨。
静嘉致荐,容与昭灵。
精意以达,顾享来宁。
简要说明
逐句注释
- “明明英媛,德备椒庭”:
- 字词:“明明”,贤明的样子;“英媛”,贤德的女子,这里指淑德皇后;“椒庭”,后妃居住的宫殿,代指后宫。
- 句意:贤明的淑德皇后,品德在后宫中十分完备。
- “笾豆有践,黍稷匪馨”:
- 字词:“笾豆”,古代祭祀时盛祭品的器具;“有践”,排列整齐的样子;“黍稷”,泛指五谷,这里指祭品;“匪馨”,并非因为祭品的香气。
- 句意:祭祀的器具排列整齐,并非是祭品的香气能取悦神灵。
- “静嘉致荐,容与昭灵”:
- 字词:“静嘉”,安静美好;“致荐”,敬献祭品;“容与”,从容不迫;“昭灵”,显灵的神灵,这里指淑德皇后的神灵。
- 句意:以安静美好的姿态敬献祭品,从容地面对显灵的皇后神灵。
- “精意以达,顾享来宁”:
- 字词:“精意”,诚挚的心意;“达”,传达;“顾享”,光顾享用祭品;“来宁”,带来安宁。
- 句意:将诚挚的心意传达出去,希望皇后神灵光顾享用祭品并带来安宁。
现代译文
贤明的淑德皇后啊,
品德在后宫中十分完备。
祭祀的器具整齐排列,
并非是祭品香气能讨好。
安静美好地敬献祭品,
从容面对皇后的神灵。
把诚挚心意传达出去,
盼您享用并带来安宁。
创作背景
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀淑德皇后。淑德皇后是宋太宗赵光义的原配妻子,去世后追册为皇后。这类祭祀乐章通常是在特定的祭祀仪式上演唱,以表达对祭祀对象的尊崇和祈求庇佑的愿望。具体创作时间可能与祭祀活动同步,目的是营造庄重、肃穆的祭祀氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:开篇直接赞颂淑德皇后“明明英媛,德备椒庭”,突出皇后的贤德,表达对皇后的尊崇。
- 借物表意:通过描写“笾豆有践,黍稷匪馨”,以祭祀器具和祭品来传达祭祀的庄重,强调祭祀不在于祭品本身,而在于心意。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合祭祀乐章的风格。用词简洁,如“明明”“静嘉”“容与”等词,生动地描绘出祭祀的场景和氛围,同时也体现出对皇后的敬重。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆、虔诚的意境。从对皇后品德的赞颂,到祭祀场景的描述,再到表达诚挚的心意和祈求安宁,让读者感受到祭祀仪式的神圣和人们对皇后的敬仰之情。
常见问题
《皇后庙十五首 淑德皇后室用嘉安。》的作者和朝代是什么?
《皇后庙十五首 淑德皇后室用嘉安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《皇后庙十五首 淑德皇后室用嘉安。》主要写了什么?
这首诗是祭祀淑德皇后时所用的乐章,主要赞颂了淑德皇后贤明的品德,描述了祭祀时的情景,表达了以诚挚心意祭祀皇后,希望她能享受祭品并保佑安宁的愿望。
《皇后庙十五首 淑德皇后室用嘉安。》的创作背景是什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀淑德皇后。淑德皇后是宋太宗赵光义的原配妻子,去世后追册为皇后。这类祭祀乐章通常是在特定的祭祀仪式上演唱,以表达对祭祀对象的尊崇和祈求庇佑的愿望。具体创作时间可能与祭祀活动同步,目的是营造庄重、肃穆的祭祀氛围。
《皇后庙十五首 淑德皇后室用嘉安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂赞手法 :开篇直接赞颂淑德皇后“明明英媛,德备椒庭”,突出皇后的贤德,表达对皇后的尊崇。 借物表意 :通过描写“笾豆有践,黍稷匪馨”,以祭祀器具和祭品来传达祭祀的庄重,强调祭祀不在于祭品本身,而在于心意。 语言特色 :语言典雅庄重,符合祭祀乐章的风格。用词简洁,如“明明”“静嘉”“容与”等词,生动地描绘出祭祀的场景和氛围,同时也体现出对皇后的...