这首诗记述了诗人陪同使君十四叔傍晚到云门寺休憩的经历。描绘了云门寺外清幽的景色,表达了在这宁静之境中内心的感悟,体现出对闲适生活的喜爱和对良好政治环境的认可。
奉陪使君十四叔晚憩大云门寺
野寺千家外,闲行晚暂过。炎氛临水尽,夕照傍林多。
境对知心妄,人安觉政和。绳床摇麈尾,佳趣满沧波。
境对知心妄,人安觉政和。绳床摇麈尾,佳趣满沧波。
简要说明
逐句注释
- “野寺千家外,闲行晚暂过”:
- 字词:“野寺”,偏远的寺院;“暂过”,暂时到访。
- 句意:那偏远的云门寺在众多人家之外,我们在傍晚悠闲地散步,暂时来到这里。
- “炎氛临水尽,夕照傍林多”:
- 字词:“炎氛”,炎热的暑气;“傍”,靠近。
- 句意:炎热的暑气到了水边就消散了,傍晚的阳光在树林旁显得格外多。
- “境对知心妄,人安觉政和”:
- 字词:“心妄”,内心的虚妄;“政和”,政治清明和谐。
- 句意:面对如此清幽的境界,才知道内心的虚妄;看到百姓安居乐业,便觉得政治清明和谐。
- “绳床摇麈尾,佳趣满沧波”:
- 字词:“绳床”,一种可以折叠的轻便坐具;“麈尾”,古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具,后成为名士清谈的雅器;“沧波”,碧波。
- 句意:坐在绳床上摇着麈尾,美好的情趣就像那满是碧波的水面一样。
现代译文
偏远的云门寺在众多人家之外,
我们傍晚悠闲散步,暂时来访。
炎热的暑气到水边就消散了,
傍晚的阳光在树林旁格外明亮。
面对这清幽之境才知内心虚妄,
看到百姓安乐便觉政治和谐。
坐在绳床上摇着麈尾悠闲自在,
美好的情趣如碧波般满溢流淌。
创作背景
钱起生活于唐朝中期,当时社会处于相对稳定的发展阶段。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是陪同使君十四叔出行,傍晚时分来到大云门寺休息。使君通常指州郡长官,诗人可能借此行感受到当地政治清明、百姓安乐的景象,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了云门寺外的景色,如“炎氛临水尽,夕照傍林多”,通过描绘炎热暑气消散、夕照满林的景象,抒发了诗人在这清幽环境中的愉悦心境。
- 情景交融:颈联“境对知心妄,人安觉政和”,将眼前的清幽之境与对政治清明的感悟相结合,既写了自然之景对内心的触动,又表达了对社会环境的认可,情景相互交融。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用生动的笔触描绘出了云门寺的景色和诗人的感受。如“炎氛临水尽,夕照傍林多”,对仗工整,且用词精准,形象地表现出了环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。从野寺到水边、树林,再到诗人坐在绳床摇麈尾的场景,都给人一种远离尘世喧嚣、悠然自得的感觉,使读者能够感受到诗人在其中所获得的美好情趣。
常见问题
《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺》的作者和朝代是什么?
《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺》主要写了什么?
这首诗记述了诗人陪同使君十四叔傍晚到云门寺休憩的经历。描绘了云门寺外清幽的景色,表达了在这宁静之境中内心的感悟,体现出对闲适生活的喜爱和对良好政治环境的认可。
《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺》的创作背景是什么?
钱起生活于唐朝中期,当时社会处于相对稳定的发展阶段。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人是陪同使君十四叔出行,傍晚时分来到大云门寺休息。使君通常指州郡长官,诗人可能借此行感受到当地政治清明、百姓安乐的景象,从而写下此诗。
《奉陪使君十四叔晚憩大云门寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了云门寺外的景色,如“炎氛临水尽,夕照傍林多”,通过描绘炎热暑气消散、夕照满林的景象,抒发了诗人在这清幽环境中的愉悦心境。 情景交融 :颈联“境对知心妄,人安觉政和”,将眼前的清幽之境与对政治清明的感悟相结合,既写了自然之景对内心的触动,又表达了对社会环境的认可,情景相互交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用生...