这首诗表达了诗人对闲适自在生活的向往,以及对官场早朝拘束生活的无奈与厌倦。诗人讲述自己生性笨拙偶然为官,虽身处官场却心系自然,描绘了花月云泉的美好之景,感慨建章宫的更漏催促着自己早起上朝。
新昌里言怀
性拙偶从宦,心闲多掩扉。虽看北堂草,不望旧山薇。
花月霁来好,云泉堪梦归。如何建章漏,催著早朝衣。
花月霁来好,云泉堪梦归。如何建章漏,催著早朝衣。
简要说明
逐句注释
- “性拙偶从宦,心闲多掩扉”:
- 字词:“拙”,笨拙;“从宦”,做官;“掩扉”,关门。
- 句意:自己生性笨拙,偶然做了官,心境闲适,经常闭门不出。
- “虽看北堂草,不望旧山薇”:
- 字词:“北堂草”,即萱草,古代常种植于北堂,象征母亲;“旧山薇”,“薇”是一种野菜,商朝末年伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食,这里旧山薇代指隐居生活。
- 句意:虽然看着北堂的萱草思念母亲,但已不向往昔日隐居旧山采薇的生活。
- “花月霁来好,云泉堪梦归”:
- 字词:“霁”,雨后或雪后转晴;“云泉”,云雾与泉水,代指山水自然。
- 句意:雨后转晴,花月格外美好,那云雾泉水的自然之景让人在梦中都想回去。
- “如何建章漏,催着早朝衣”:
- 字词:“建章漏”,建章宫的更漏,建章宫是汉代宫殿名,这里借指皇宫中的计时工具;“早朝衣”,上朝穿的官服。
- 句意:怎么皇宫里的更漏总是催促着我穿上早朝的官服呢。
现代译文
我生性笨拙偶然做了官,
心境清闲时常关上房门。
虽看着北堂萱草念母亲,
却不再向往旧山采薇隐。
雨后花月景色格外美好,
云泉之景让我梦中牵挂。
可为何皇宫更漏总催促,
催我早早穿上早朝官服。
创作背景
钱起生活在唐朝,是“大历十才子”之一。当时社会经历安史之乱后,处于相对稳定但也逐渐走向衰落的时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是钱起在为官一段时间后所作。他可能在官场中感到了束缚和无奈,同时又对自然闲适的生活有所向往,因而写下此诗来抒发内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将自己“心闲”的心境与官场早朝的忙碌拘束形成对比,以自然花月云泉的美好与皇宫更漏的催促相对比,衬托出诗人对闲适生活的向往和对官场生活的无奈。
- 用典:“旧山薇”运用伯夷、叔齐隐居采薇的典故,含蓄地表达了诗人过去的隐居生活经历以及现在态度的转变,丰富了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“花月霁来好,云泉堪梦归”,简洁地描绘出景色的美好和诗人的向往之情。
- 意境营造:通过描绘花月、云泉等自然景象,营造出一种宁静、美好的意境,与官场的拘束形成鲜明反差。这种意境的营造使读者更能感受到诗人内心对自然生活的渴望和对官场生活的不满,情景交融,增强了诗歌的艺术感染力。
常见问题
《新昌里言怀》的作者和朝代是什么?
《新昌里言怀》的作者是钱起,页面按唐作品展示。
《新昌里言怀》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对闲适自在生活的向往,以及对官场早朝拘束生活的无奈与厌倦。诗人讲述自己生性笨拙偶然为官,虽身处官场却心系自然,描绘了花月云泉的美好之景,感慨建章宫的更漏催促着自己早起上朝。
《新昌里言怀》的创作背景是什么?
钱起生活在唐朝,是“大历十才子”之一。当时社会经历安史之乱后,处于相对稳定但也逐渐走向衰落的时期。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是钱起在为官一段时间后所作。他可能在官场中感到了束缚和无奈,同时又对自然闲适的生活有所向往,因而写下此诗来抒发内心的感慨。
《新昌里言怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将自己“心闲”的心境与官场早朝的忙碌拘束形成对比,以自然花月云泉的美好与皇宫更漏的催促相对比,衬托出诗人对闲适生活的向往和对官场生活的无奈。 用典 :“旧山薇”运用伯夷、叔齐隐居采薇的典故,含蓄地表达了诗人过去的隐居生活经历以及现在态度的转变,丰富了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确...