蓝上茅茨期王维补阙

· 钱起

山中人不见,云去夕阳过。浅濑寒鱼少,丛兰秋蝶多。
老年疏世事,幽性乐天和。酒熟思才子,溪头望玉珂。

简要说明

这首诗描绘了诗人在山中居所的清幽景色,表达了自己疏淡世事、乐守天和的心境,同时流露出对好友王维的思念之情,期盼王维能前来相聚。

逐句注释

  • “山中人不见,云去夕阳过”:
    • 字词:“山中人”,指诗人自己;“不见”,这里指无人来访。
    • 句意:在山中居住却无人来访,云朵飘去,夕阳也渐渐落下。
  • “浅濑寒鱼少,丛兰秋蝶多”:
    • 字词:“浅濑”,浅滩;“寒鱼”,因秋寒而活动减少的鱼;“丛兰”,丛生的兰花。
    • 句意:浅滩里因为寒冷鱼很少,而丛生的兰花边秋天的蝴蝶却很多。
  • “老年疏世事,幽性乐天和”:
    • 字词:“疏”,疏远;“世事”,世间的事务;“幽性”,幽居独处的性情;“天和”,自然的和谐。
    • 句意:年纪大了就疏远了世间的事务,幽居独处的性情乐于享受自然的和谐。
  • “酒熟思才子,溪头望玉珂”:
    • 字词:“才子”,指王维;“玉珂”,马勒上的玉制装饰品,这里代指王维的车马。
    • 句意:酒酿成了就思念起才子王维,在溪头盼望着他的车马到来。

现代译文

在这深山之中无人来访,
云朵飘走夕阳渐渐西沉。
浅滩寒冷游动的鱼儿少,
丛生兰花旁蝴蝶却很多。
年老了便疏远世间俗事,
幽居性情喜爱自然和谐。
美酒酿好便把才子思念,
在那溪头盼望你的车马。

创作背景

钱起与王维交往密切,王维曾担任补阙一职。这首诗创作时间不详,但大致是钱起晚年时期。当时他可能已看淡世事,隐居山中,在山中居所酿好酒之后,便思念起好友王维,于是写下此诗表达盼望王维前来相聚的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了山中清幽的景色,如“浅濑寒鱼少,丛兰秋蝶多”,通过对浅滩、寒鱼、丛兰、秋蝶等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,借景抒发了诗人疏淡世事、乐守天和的心境。
    • 虚实结合:前面写景为实,最后两句“酒熟思才子,溪头望玉珂”为虚,由眼前的酒联想到好友王维,想象自己在溪头盼望王维到来的情景,虚实相生,更增添了思念之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出山中的景色和自己的心境。如“云去夕阳过”“浅濑寒鱼少”等语句,没有过多的修饰,却生动地展现出画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、略带孤寂的意境。前六句写景和抒情营造出宁静的氛围,最后两句因思念王维而打破了这种宁静,增添了一份期待和惆怅,使意境更加丰富。

常见问题

《蓝上茅茨期王维补阙》的作者和朝代是什么?

《蓝上茅茨期王维补阙》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《蓝上茅茨期王维补阙》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在山中居所的清幽景色,表达了自己疏淡世事、乐守天和的心境,同时流露出对好友王维的思念之情,期盼王维能前来相聚。

《蓝上茅茨期王维补阙》的创作背景是什么?

钱起与王维交往密切,王维曾担任补阙一职。这首诗创作时间不详,但大致是钱起晚年时期。当时他可能已看淡世事,隐居山中,在山中居所酿好酒之后,便思念起好友王维,于是写下此诗表达盼望王维前来相聚的心情。

《蓝上茅茨期王维补阙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了山中清幽的景色,如“浅濑寒鱼少,丛兰秋蝶多”,通过对浅滩、寒鱼、丛兰、秋蝶等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽的氛围,借景抒发了诗人疏淡世事、乐守天和的心境。 虚实结合 :前面写景为实,最后两句“酒熟思才子,溪头望玉珂”为虚,由眼前的酒联想到好友王维,想象自己在溪头盼望王维到来的情景,虚实相生,更增添了思念之情。...