晚次宿预馆

· 钱起

乡心不可问,秋气又相逢。飘泊方千里,离悲复几重。
回云随去雁,寒露滴鸣蛩。延颈遥天末,如闻故国钟。

简要说明

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,表达了浓浓的思乡之情。诗人在秋季漂泊千里,面对回云、去雁、寒露、鸣蛩等秋景,更添离悲,最后遥望天边,仿佛听到故乡的钟声,思乡之情达到高潮。

逐句注释

  • “乡心不可问,秋气又相逢”:
    • 字词:“乡心”,思乡之情;“秋气”,秋天的气象、氛围。
    • 句意:思乡之情难以言说,又与这带着愁绪的秋气相逢了。
  • “漂泊方千里,离悲复几重”:
    • 字词:“漂泊”,随波浮动或停泊,比喻生活不固定,东奔西走;“离悲”,离别的悲伤。
    • 句意:已经漂泊了千里之远,这离别的悲伤又有多重啊。
  • “回云随去雁,寒露滴鸣蛩”:
    • 字词:“回云”,回旋的云;“去雁”,南飞的大雁;“寒露”,寒冷的露水;“鸣蛩”,鸣叫的蟋蟀。
    • 句意:回旋的云跟随南飞的大雁飘动,寒冷的露水从叶子上滴落到鸣叫的蟋蟀身上。
  • “延颈遥天末,如闻故国钟”:
    • 字词:“延颈”,伸长脖子;“天末”,天边;“故国”,故乡。
    • 句意:伸长脖子遥望天边,仿佛听到了故乡寺庙的钟声。

现代译文

思乡之情无法诉说,
又与这秋意不期而遇。
已经漂泊了千里之遥,
离别的悲伤又有几层啊。
回旋的云随着大雁远去,
寒冷的露水从鸣叫的蟋蟀旁滴落。
我伸长脖子遥望天边,
好像听到了故乡的钟声。

创作背景

钱起生活在唐朝,当时文人有游历四方的风尚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人是在旅途之中,于夜晚投宿在宿预馆时有感而发。他在漂泊途中,恰逢秋季,秋景触动了他的思乡之情,于是写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“回云随去雁,寒露滴鸣蛩”描绘了秋天的典型景象,回云、去雁象征着漂泊不定,寒露、鸣蛩增添了凄凉之感,诗人借这些秋景抒发了自己的思乡和漂泊之悲。
    • 虚实结合:“延颈遥天末,如闻故国钟”,“延颈遥天末”是实写诗人遥望天边的动作,“如闻故国钟”则是虚写,是诗人的想象,虚实结合,更加强化了思乡之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“乡心不可问,秋气又相逢”,简洁直白地写出了思乡之情与秋气相逢时的复杂心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、孤寂的意境。诗人在秋季的夜晚,身处异乡的馆舍,周围是回云、去雁、寒露、鸣蛩等景象,这些都烘托出了他内心的孤独和对故乡的思念,使读者能够深刻感受到诗人的离情别绪。

常见问题

《晚次宿预馆》的作者和朝代是什么?

《晚次宿预馆》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《晚次宿预馆》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感,表达了浓浓的思乡之情。诗人在秋季漂泊千里,面对回云、去雁、寒露、鸣蛩等秋景,更添离悲,最后遥望天边,仿佛听到故乡的钟声,思乡之情达到高潮。

《晚次宿预馆》的创作背景是什么?

钱起生活在唐朝,当时文人有游历四方的风尚。此诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人是在旅途之中,于夜晚投宿在宿预馆时有感而发。他在漂泊途中,恰逢秋季,秋景触动了他的思乡之情,于是写下了这首诗。

《晚次宿预馆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“回云随去雁,寒露滴鸣蛩”描绘了秋天的典型景象,回云、去雁象征着漂泊不定,寒露、鸣蛩增添了凄凉之感,诗人借这些秋景抒发了自己的思乡和漂泊之悲。 虚实结合 :“延颈遥天末,如闻故国钟”,“延颈遥天末”是实写诗人遥望天边的动作,“如闻故国钟”则是虚写,是诗人的想象,虚实结合,更加强化了思乡之情。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的...