过裴长官新亭

· 钱起

茅屋多新意,芳林昨试移。野人知石路,戏鸟认花枝。
慢水萦蓬户,闲云挂竹篱。到家成一醉,归马不能骑。

简要说明

这首诗描绘了裴长官新亭周围的优美景致,展现出一种清新自然、闲适惬意的氛围。诗人在游览新亭后沉醉于美景与氛围中,表达了对新亭环境的喜爱以及轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “茅屋多新意,芳林昨试移”:
    • 字词:“新意”,新的气象、特色;“芳林”,芳香的树林;“试移”,试着移栽。
    • 句意:茅屋充满了新的气象,芳香的树林是昨天试着移栽过来的。
  • “野人知石路,戏鸟认花枝”:
    • 字词:“野人”,乡野之人,这里可能指常来此处的村民;“戏鸟”,嬉戏的鸟儿。
    • 句意:乡野之人熟悉这石头小路,嬉戏的鸟儿也能认出花枝。
  • “慢水萦蓬户,闲云挂竹篱”:
    • 字词:“慢水”,缓缓流淌的水;“萦”,环绕;“蓬户”,用蓬草编成的门户,指简陋的房屋;“闲云”,悠闲的云朵。
    • 句意:缓缓流淌的水环绕着简陋的房屋,悠闲的云朵仿佛挂在竹篱之上。
  • “到家成一醉,归马不能骑”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:回到家后已经沉醉其中,连回家的马都骑不了了。

现代译文

茅屋呈现出崭新的气象,
芳香的树林是昨日刚移栽的。
乡野之人熟知这石头小路,
嬉戏的鸟儿也认得那花枝。
缓缓的水流环绕着简陋的房屋,
悠闲的云朵好似挂在竹篱上。
回到家中已然沉醉,
连回家的马都没法骑了。

创作背景

钱起是唐代诗人,生活在唐朝中期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是诗人拜访裴长官新建成的亭子后所作。当时可能正值新亭落成不久,周围的环境经过一番布置,充满了新鲜的气息,诗人游览之后有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人手法:“戏鸟认花枝”将鸟儿赋予了人的认知能力,仿佛鸟儿也熟悉这里的环境,生动地表现出环境的和谐与生机;“闲云挂竹篱”把云朵拟人化,写出了云朵的悠闲自在,增添了画面的趣味性和灵动性。
    • 动静结合:“慢水萦蓬户”中水流的环绕是动态描写,而“闲云挂竹篱”里云朵的静止状态是静态描写,动静相融合,使画面更加生动鲜活,富有层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“茅屋多新意,芳林昨试移”直白地描绘出茅屋和芳林的新貌,没有过多的修饰,却生动地展现出环境的新鲜感。
  • 意境营造:整首诗通过对新亭周围茅屋、芳林、石路、戏鸟、慢水、闲云等景物的描写,营造出一种清幽、闲适、和谐的意境。诗人最后“到家成一醉,归马不能骑”,将自己完全融入到这美好意境中,沉醉其中,使读者也能感受到那份惬意与陶醉。

常见问题

《过裴长官新亭》的作者和朝代是什么?

《过裴长官新亭》的作者是钱起,页面按唐作品展示。

《过裴长官新亭》主要写了什么?

这首诗描绘了裴长官新亭周围的优美景致,展现出一种清新自然、闲适惬意的氛围。诗人在游览新亭后沉醉于美景与氛围中,表达了对新亭环境的喜爱以及轻松愉悦的心情。

《过裴长官新亭》的创作背景是什么?

钱起是唐代诗人,生活在唐朝中期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是诗人拜访裴长官新建成的亭子后所作。当时可能正值新亭落成不久,周围的环境经过一番布置,充满了新鲜的气息,诗人游览之后有感而发写下此诗。

《过裴长官新亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人手法 :“戏鸟认花枝”将鸟儿赋予了人的认知能力,仿佛鸟儿也熟悉这里的环境,生动地表现出环境的和谐与生机;“闲云挂竹篱”把云朵拟人化,写出了云朵的悠闲自在,增添了画面的趣味性和灵动性。 动静结合 :“慢水萦蓬户”中水流的环绕是动态描写,而“闲云挂竹篱”里云朵的静止状态是静态描写,动静相融合,使画面更加生动鲜活,富有层次感。 语言特色 :语言清...