这首散曲以幽默诙谐的笔调,通过人物对话,展现了主人公虽身处物质匮乏(空肚皮、吃不上好茶饭)和身体有疾(脚尖有病疾)的困境,但心态乐观、无闲气的状态,表达出一种豁达的生活态度。
庞涓夜走马陵道・雁儿落
我常担着空肚皮,(卒子云)你几曾见这等好茶饭来?(正末唱)好茶饭几曾道尝滋味。
虽然我脚尖上有病疾,(卒子云)你休吃,则怕发了你的疮。
(正末唱)我心儿里倒也无闲气。
虽然我脚尖上有病疾,(卒子云)你休吃,则怕发了你的疮。
(正末唱)我心儿里倒也无闲气。
简要说明
逐句注释
- “我常担着空肚皮”:
- 字词:“担着”,承受着;“空肚皮”,指肚子饥饿。
- 句意:我经常承受着饥饿的状态。
- “好茶饭几曾道尝滋味”:
- 字词:“几曾”,何曾;“道”,助词,无实义。
- 句意:何曾品尝过好茶饭的滋味。
- “虽然我脚尖上有病疾”:
- 字词:“病疾”,疾病。
- 句意:虽然我的脚尖上有疾病。
- “我心儿里倒也无闲气”:
- 字词:“闲气”,不必要的烦恼、怨气。
- 句意:我的心里倒也没有什么烦恼和怨气。
现代译文
我老是饿着肚子,
哪曾尝过好茶饭的滋味。
虽说我脚尖上有病,
可我心里倒也没什么烦恼。
创作背景
此曲作者为无名氏,创作时间和具体背景较难确切考证。从内容推测,可能创作于元代。元代社会阶层复杂,底层人民生活困苦。这首散曲或许是反映了当时普通百姓生活艰难、缺衣少食、疾病缠身的状况,但同时又以一种乐观自嘲的方式来面对生活的无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对话形式:采用人物对话的方式推进内容,使作品具有较强的生活气息和真实感,仿佛将读者带入到具体的生活场景之中。
- 对比衬托:物质上的匮乏(空肚皮、未尝好茶饭)和身体的病痛(脚尖有病疾)与内心的无闲气形成对比,突出主人公豁达乐观的心态。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白质朴,具有浓厚的口语化特点,这也是元曲的典型风格,符合当时普通民众的语言习惯,易于传唱和理解。
- 情感表达:以幽默诙谐的笔调表达了生活的无奈与豁达的心境,在看似调侃的话语中,蕴含着对生活困境的无奈,但又不被困境所打倒,体现出一种积极的生活态度。