孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用大德。

· 郊庙朝会歌辞

于皇时宋,自天保定。
高宗受之,再仆景命。
绍开中兴,翼善传圣。
何千万年,永绥厥庆。

简要说明

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀宋高宗。诗歌高度赞扬了宋朝的天命所归,着重描述了高宗承接天命、复兴宋朝、传承善政圣道等功绩,表达了希望宋朝国运长久、永享吉庆的美好祝愿。

逐句注释

  • “于皇时宋,自天保定”:
    • 字词:“于皇”,感叹词,表赞美;“时”,此;“保定”,保佑安定。
    • 句意:伟大啊,这个宋朝,是上天保佑使其安定。
  • “高宗受之,再仆景命”:
    • 字词:“再仆”,再次承担;“景命”,大命,指上天授予帝王的使命。
    • 句意:宋高宗承接了这个使命,再次承担起上天赋予的大任。
  • “绍开中兴,翼善传圣”:
    • 字词:“绍开”,继承开创;“翼善”,辅佐善政;“传圣”,传承圣道。
    • 句意:高宗继承并发扬光大,开创了宋朝的中兴局面,辅佐善政并传承圣道。
  • “何千万年,永绥厥庆”:
    • 字词:“何”,表感叹;“绥”,安;“厥”,其。
    • 句意:啊,愿宋朝历经千万年,永远安享那吉祥福庆。

现代译文

伟大的宋朝啊,
是上天保佑使其安定。
宋高宗承接使命,
再次承担起上天的大任。
他继承开创中兴之业,
辅佐善政传承圣道。
啊,愿宋朝历经千万年,
永远安享那吉祥福庆。

创作背景

这首诗创作于宋孝宗明堂前享太庙的仪式上,用于祭祀宋高宗。宋高宗赵构在南宋初期起到了延续宋朝国祚的重要作用,尽管他在历史上的评价存在争议,但在当时的官方语境中,他的“中兴”之功被着重强调。孝宗时期举行这样的祭祀仪式并创作此诗,一方面是遵循礼仪传统,另一方面也是为了彰显宋朝的正统性和对祖先功绩的尊崇,强化统治的合法性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 颂赞手法:整首诗以高度赞扬的口吻,对宋朝和高宗进行歌颂,突出了高宗的功绩和宋朝的天命所归,是典型的颂圣之作。
    • 祈愿手法:结尾表达了对宋朝国运长久、永享吉庆的祈愿,将情感推向高潮,体现出对国家未来的美好期许。
  • 语言特色:语言庄重典雅,使用了一些较为古雅的词汇,如“于皇”“景命”“绥厥庆”等,符合郊庙朝会歌辞的庄重风格,增强了诗歌的神圣感和肃穆感。
  • 意境营造:通过对宋朝天命和高宗功绩的描述,营造出一种宏大、庄严且充满希望的意境,展现出宋朝皇室对自身统治的自信和对国家繁荣昌盛的期盼。

常见问题

《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用大德。》的作者和朝代是什么?

《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用大德。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。

《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用大德。》主要写了什么?

这首诗是郊庙朝会歌辞,用于祭祀宋高宗。诗歌高度赞扬了宋朝的天命所归,着重描述了高宗承接天命、复兴宋朝、传承善政圣道等功绩,表达了希望宋朝国运长久、永享吉庆的美好祝愿。

《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用大德。》的创作背景是什么?

这首诗创作于宋孝宗明堂前享太庙的仪式上,用于祭祀宋高宗。宋高宗赵构在南宋初期起到了延续宋朝国祚的重要作用,尽管他在历史上的评价存在争议,但在当时的官方语境中,他的“中兴”之功被着重强调。孝宗时期举行这样的祭祀仪式并创作此诗,一方面是遵循礼仪传统,另一方面也是为了彰显宋朝的正统性和对祖先功绩的尊崇,强化统治的合法性。

《孝宗明堂前享太庙三首 高宗室用大德。》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以高度赞扬的口吻,对宋朝和高宗进行歌颂,突出了高宗的功绩和宋朝的天命所归,是典型的颂圣之作。 祈愿手法 :结尾表达了对宋朝国运长久、永享吉庆的祈愿,将情感推向高潮,体现出对国家未来的美好期许。 语言特色 :语言庄重典雅,使用了一些较为古雅的词汇,如“于皇”“景命”“绥厥庆”等,符合郊庙朝会歌辞的庄重风格,增强了诗歌的神圣感和肃...