此诗是祭祀活动中的乐歌,描述了在太庙祭祀时奏乐的场景,表达了希望神灵降临、聆听祭祀并保佑祭祀活动圆满成功的愿望。
高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用正安。
作乐合祖,笋簴在庭。
众奏具举,肃雝和鸣。
神灵来格,庶几是听。
皦绎以终,永观厥成。
众奏具举,肃雝和鸣。
神灵来格,庶几是听。
皦绎以终,永观厥成。
简要说明
逐句注释
- “作乐合祖,笋簴在庭”:
- 字词:“作乐”,演奏音乐;“合祖”,合祭祖先;“笋簴(sǔn jù)”,古代悬挂钟磬的架子,横架为笋,直架为簴。
- 句意:演奏音乐来合祭祖先,悬挂乐器的架子摆在庭院之中。
- “众奏具举,肃雝和鸣”:
- 字词:“众奏”,各种乐器一起演奏;“具举”,全部奏响;“肃雝(yōng)”,庄严和谐。
- 句意:各种乐器一起奏响,声音庄严和谐、相互应和。
- “神灵来格,庶几是听”:
- 字词:“神灵”,指祖先的灵魂;“来格”,降临;“庶几”,也许可以,表示希望。
- 句意:希望祖先的神灵能够降临,来聆听这祭祀的乐声。
- “皦绎以终,永观厥成”:
- 字词:“皦(jiǎo)绎”,形容乐声清晰连续;“厥”,其。
- 句意:让这清晰连续的乐声演奏到结束,永远看到祭祀活动的圆满成功。
现代译文
演奏音乐来合祭祖先,
悬挂乐器的架子立在庭院。
各种乐器一同奏响,
声音庄严和谐相互和鸣。
希望祖先神灵能够降临,
聆听这祭祀的美妙乐声。
让乐声清晰连续到终了,
永远见证祭祀圆满完成。
创作背景
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于唐高宗祭祀明堂前朝享太庙的仪式。在古代,祭祀是国家极为重要的活动,体现了对祖先的尊崇和敬畏。明堂是古代帝王举行祭祀、朝会等大典的地方,太庙则是供奉皇帝祖先的宗庙。在这样的祭祀仪式上,通常会演奏专门创作的乐歌,以表达对祖先的敬意和祈求神灵庇佑的愿望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 铺陈:诗中按照祭祀奏乐的过程进行铺陈,先写乐器的陈设,再写乐声的演奏,接着表达希望神灵降临,最后祈愿祭祀成功,层次清晰地展现了祭祀活动的场景和人们的心理。
- 象征:诗中的“神灵来格”象征着祖先的庇佑,通过祈求神灵降临,表达了人们对祖先的崇敬和对祭祀活动顺利进行的期盼。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格。用词简洁明了,如“作乐合祖”“众奏具举”等,直接阐述了祭祀的主题和奏乐的情况,体现了古代祭祀文化的严肃和规范。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严、肃穆的意境。通过对奏乐场景的描写和对神灵降临的期盼,让读者感受到祭祀活动的神圣和庄重,仿佛置身于太庙之中,聆听着庄严的乐声,参与着这场盛大的祭祀仪式。
常见问题
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用正安。》的作者和朝代是什么?
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用正安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用正安。》主要写了什么?
此诗是祭祀活动中的乐歌,描述了在太庙祭祀时奏乐的场景,表达了希望神灵降临、聆听祭祀并保佑祭祀活动圆满成功的愿望。
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用正安。》的创作背景是什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于唐高宗祭祀明堂前朝享太庙的仪式。在古代,祭祀是国家极为重要的活动,体现了对祖先的尊崇和敬畏。明堂是古代帝王举行祭祀、朝会等大典的地方,太庙则是供奉皇帝祖先的宗庙。在这样的祭祀仪式上,通常会演奏专门创作的乐歌,以表达对祖先的敬意和祈求神灵庇佑的愿望。
《高宗祀明堂前朝享太庙二十一首 文舞退、武舞进用正安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 铺陈 :诗中按照祭祀奏乐的过程进行铺陈,先写乐器的陈设,再写乐声的演奏,接着表达希望神灵降临,最后祈愿祭祀成功,层次清晰地展现了祭祀活动的场景和人们的心理。 象征 :诗中的“神灵来格”象征着祖先的庇佑,通过祈求神灵降临,表达了人们对祖先的崇敬和对祭祀活动顺利进行的期盼。 语言特色 :语言庄重典雅,符合祭祀乐歌的风格。用词简洁明了,如“作乐合祖”...