出丰县界寄韩明府

这首诗是刘长卿离开丰县界时寄给韩明府的作品。诗中表达了诗人对故乡的不舍之情，同时对贤友韩明府赞誉有加，回忆起贤友音容仿佛就在眼前。最后描绘了自己旅途的疲惫之态，表明若不传递书信，无人能知晓自己内心的衷肠。

• “回首古原上，未能辞旧乡”：
  • 字词：“古原”，古老的原野；“辞”，告别。
  • 句意：回头眺望古老的原野，还是没能告别这故乡。
• “西风收暮雨，隐隐分芒砀”：
  • 字词：“收”，停止；“芒砀”，芒山和砀山，在今河南永城东北。
  • 句意：西风吹起，傍晚的雨停了，隐隐约约能分辨出芒砀山。
• “贤友此为邑，令名满徐方”：
  • 字词：“贤友”，指韩明府；“为邑”，治理县邑；“令名”，美好的名声；“徐方”，徐州一带。
  • 句意：贤友你在这里治理县邑，美好的名声传遍了徐州一带。
• “音容想在眼，暂若升琴堂”：
  • 字词：“音容”，声音容貌；“琴堂”，县衙。
  • 句意：你的音容好像就在眼前，我仿佛暂时登上了县衙。
• “疲马顾春草，行人看夕阳”：
  • 字词：“疲马”，疲惫的马；“顾”，回头看。
  • 句意：疲惫的马回头看着春草，远行的人望着夕阳。
• “自非传尺素，谁为论中肠”：
  • 字词：“自非”，如果不是；“尺素”，书信；“中肠”，内心。
  • 句意：如果不是传递这封书信，谁能诉说我内心的衷肠呢。

回头遥望古老的原野，
我终究还是难舍故乡。
西风吹散傍晚的细雨，
隐隐约约辨出芒砀山。
贤友你在此治理县邑，
美好名声传遍徐州地。
你的音容如在我眼前，
仿佛我已登上那县衙。
疲惫的马眷恋着春草，
远行之人凝望那夕阳。
若不寄这封书信给你，
谁能知晓我内心衷肠。

刘长卿一生仕途坎坷，多次被贬。此诗具体创作时间难以精准确定，但应是他离开丰县时所作。当时他离开故乡丰县，前往别处，心中充满了对故乡的不舍，而友人韩明府在丰县为官且声名远扬，刘长卿便写诗寄给韩明府，抒发自己的情感。

• 表现手法：
  • 借景抒情：“西风收暮雨，隐隐分芒砀”“疲马顾春草，行人看夕阳”等诗句，通过描绘西风、暮雨、芒砀山、春草、夕阳等自然景象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，抒发了诗人离开故乡的不舍与旅途的疲惫之感。
  • 虚实结合：“音容想在眼，暂若升琴堂”，“想”“暂若”表明这是诗人的想象，属于虚写，与前文的实景描写相结合，虚实相生，既表现了对贤友的思念，又丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却能真切地表达出诗人的情感。如“未能辞旧乡”“谁为论中肠”等语句，直白地抒发了内心的情感，具有很强的感染力。
• 意境营造：整首诗营造出一种惆怅、孤寂的意境。从回首故乡的不舍，到旅途中疲惫的马和看夕阳的行人，再到最后对传递书信诉说衷肠的渴望，都让读者感受到诗人内心的复杂情感，仿佛身临其境。