奉饯元侍郎加豫章采访兼赐章服

这首诗是刘长卿为元侍郎赴任豫章采访使并获赐章服而作的送别诗。诗中赞扬了元侍郎的重任在身、品德高尚，描绘了其赴任途中的景象，最后表达了对元侍郎到任后有所作为的期望。

• “任重兼乌府，时平偃豹韬”：
  • 字词：“乌府”，指御史台，汉代御史府中列柏树，常有野乌数千栖宿其上，后因称御史台为乌府；“偃”，停止，放下；“豹韬”，古代兵书《六韬》之一，这里代指军事。
  • 句意：元侍郎身负重任兼任御史之职，在太平时期停止用兵。
• “澄清湘水变，分别楚山高”：
  • 字词：“澄清”，使变清，有整治之意；“分别”，辨别，有明察之意。
  • 句意：元侍郎到任后能整治得湘水变清，明察秋毫如楚山之高。
• “花对彤襜发，霜和白雪操”：
  • 字词：“彤襜”，红色的车帷；“操”，操守。
  • 句意：鲜花对着元侍郎的红色车帷开放，他的操守如霜雪般高洁。
• “黄金装旧马，青草换长袍”：
  • 字词：“黄金装旧马”指用黄金装饰马具；“青草”，这里指新赐的章服颜色。
  • 句意：用黄金装饰旧有的马匹，穿上新赐的青草色长袍。
• “岭暗猿啼月，江寒鹭映涛”：
  • 字词：描绘了元侍郎赴任途中的景象。
  • 句意：山岭昏暗，猿猴在月下啼叫；江水寒冷，白鹭映衬着波涛。
• “豫章生宇下，无使翳蓬蒿”：
  • 字词：“豫章”，指豫章郡；“翳”，遮蔽。
  • 句意：希望元侍郎到豫章任职后，不要让当地被杂草遮蔽，要有所作为。

您身负重任兼任御史之职，太平之时停止了军事行动。
您到任后能让湘水变得澄清，明察秋毫可比楚山之高。
鲜花对着您的红色车帷绽放，您的操守如霜雪般纯洁高尚。
用黄金装饰旧有的马匹，您换上了新赐的青草色长袍。
山岭昏暗，猿猴在月下悲啼，江水寒冷，白鹭映衬着波涛。
豫章大地在您的治理之下，不要让它被杂草遮蔽荒芜了。

刘长卿生活在中唐时期，当时社会局势较为复杂。元侍郎被任命为豫章采访使并获赐章服，这是一次重要的任职调动。刘长卿作此诗为其送行，一方面是表达对友人的祝贺，另一方面也对友人到任后的工作有所期许。具体创作时间虽难以精确，但应是在元侍郎赴任之际。

• 表现手法：
  • 象征手法：诗中用“澄清湘水”象征元侍郎的整治能力，用“霜和白雪操”象征其高洁的品德，使抽象的品质变得具体可感。
  • 情景交融：“岭暗猿啼月，江寒鹭映涛”描绘了元侍郎赴任途中的凄凉景色，既展现了旅途的艰辛，也透露出诗人对友人的担忧和牵挂。
• 语言特色：语言典雅，用词精准。如“澄清”“分别”等词，准确地表达了元侍郎的能力；“花对彤襜发，霜和白雪操”对仗工整，富有韵律美。
• 意境营造：通过对自然景色和友人形象的描绘，营造出一种既有祝贺之意又有牵挂之情的意境。前半部分赞扬友人，营造出一种积极向上的氛围；后半部分描写旅途景象，又增添了一丝惆怅。最后表达期望，使整首诗的意境更加完整。