这首诗是秦系写给耿拾遗𣲗及两省故人的,主题围绕自身隐居生活展开。诗中展现了诗人隐居时生活的清苦,同时表达了他坚守隐居之志,对当时社会的一种态度,即便时代不同,也不改变自己的选择。
山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人
数片荷衣不蔽身,青山白鸟岂知贫。
如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。
如今非是秦时世,更隐桃花亦笑人。
简要说明
逐句注释
- “数片荷衣不蔽身”:
- 字词:“荷衣”,用荷叶制成的衣裳,常象征隐者的服饰。
- 句意:身上仅有几片荷叶做成的衣服,连身子都遮盖不全,描绘出生活的贫寒。
- “青山白鸟岂知贫”:
- 字词:“青山”“白鸟”,自然景物。
- 句意:青山和白鸟哪里懂得人间的贫困呢,它们自由自在,与诗人清苦的生活形成对比。
- “如今非是秦时世”:
- 字词:“秦时世”,指秦代那个时代,暗指像桃花源那样的理想社会。
- 句意:如今已经不是秦代那个时代了。
- “更隐桃花亦笑人”:
- 字词:“桃花”,指代桃花源,出自陶渊明《桃花源记》。
- 句意:如果此时再去像桃花源中人那样隐居起来,连桃花都会嘲笑人了。
现代译文
身上仅有几片荷叶做成的衣裳,根本遮不住身子,
青山和白鸟又哪里知道人间的贫困。
如今早已不是秦代那个时代了,
要是再去像桃花源人那样隐居,连桃花都会笑话。
创作背景
秦系是唐代的隐士,一生大部分时间隐居山林。这首诗创作背景可能是当时社会处于某种变革或动荡之中,与他心中理想的社会有差距。他可能与耿拾遗𣲗及两省故人有过交流,诗中或许也是对友人的一种回应,表达自己虽然生活清苦,但不会因时代变迁而改变隐居的决心。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“数片荷衣不蔽身”的贫寒生活与“青山白鸟”的自在无忧形成鲜明对比,突出诗人隐居生活的清苦,也衬托出他超脱世俗的心境。
- 用典:“桃花”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借桃花源的意象表达对理想社会的向往以及对现实的不满。通过“更隐桃花亦笑人”,表明在当下时代,即便想寻求像桃花源那样的隐居之所也是不现实的。
- 语言特色:语言直白,质朴无华。没有过多的修饰,但却能将诗人的情感和想法清晰地表达出来,如“数片荷衣不蔽身”直接描述生活状况,“更隐桃花亦笑人”坦率地表达对隐居的态度。
- 意境营造:诗中描绘了一幅山林中清苦隐居的画面,“青山白鸟”营造出一种自然、宁静的氛围,而诗人清苦的生活又为这画面增添了几分孤寂。整体意境中蕴含着诗人对时代的无奈以及坚守自我的执着。
常见问题
《山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人》的作者和朝代是什么?
《山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人》的作者是秦系,页面按唐作品展示。
《山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人》主要写了什么?
这首诗是秦系写给耿拾遗𣲗及两省故人的,主题围绕自身隐居生活展开。诗中展现了诗人隐居时生活的清苦,同时表达了他坚守隐居之志,对当时社会的一种态度,即便时代不同,也不改变自己的选择。
《山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人》的创作背景是什么?
秦系是唐代的隐士,一生大部分时间隐居山林。这首诗创作背景可能是当时社会处于某种变革或动荡之中,与他心中理想的社会有差距。他可能与耿拾遗𣲗及两省故人有过交流,诗中或许也是对友人的一种回应,表达自己虽然生活清苦,但不会因时代变迁而改变隐居的决心。
《山中赠耿拾遗𣲗兼两省故人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“数片荷衣不蔽身”的贫寒生活与“青山白鸟”的自在无忧形成鲜明对比,突出诗人隐居生活的清苦,也衬托出他超脱世俗的心境。 用典 :“桃花”运用了陶渊明《桃花源记》的典故,借桃花源的意象表达对理想社会的向往以及对现实的不满。通过“更隐桃花亦笑人”,表明在当下时代,即便想寻求像桃花源那样的隐居之所也是不现实的。 语言特色 :语言直白,质朴无华。...