题茅山李尊师山居

· 秦系

天师百岁少如童,不到山中竟不逢。洗药每临新瀑水,
此去人寰今远近,回看去壑一重重。

简要说明

这首诗主要描绘了茅山李尊师的山居生活及周围环境,表达了对李尊师超凡脱俗形象的赞美,同时也流露出对其山居生活的向往之情。

逐句注释

  • “天师百岁少如童”:
    • 字词:“天师”,指茅山李尊师;“少如童”,形容李尊师虽百岁高龄但容貌如同少年般年轻。
    • 句意:茅山李尊师已经百岁了,却还像少年一样年轻。
  • “不到山中竟不逢”:
    • 字词:“竟”,竟然。
    • 句意:如果不到这山中,竟然就不能遇到李尊师。
  • “洗药每临新瀑水”:
    • 字词:“洗药”,清洗草药;“临”,靠近。
    • 句意:李尊师每次清洗草药都到新的瀑布水边。
  • “此去人寰今远近”:
    • 字词:“人寰”,人间。
    • 句意:从这里到人间如今距离是远是近呢。
  • “回看去壑一重重”:
    • 字词:“去壑”,离去时看到的山谷。
    • 句意:回头望去,山谷一重又一重。

现代译文

茅山李尊师百岁高龄却好似少年,
若不到这山中竟然就难以相逢。
他常常到新的瀑布水边清洗草药,
从这里到人间如今距离是远是近?
回头望去那山谷啊一重又一重。

创作背景

秦系生活在唐代,当时社会相对稳定,文人雅士多有隐居山林、与道士僧人交往的风尚。这首诗具体创作时间不详,但推测是秦系拜访茅山李尊师山居后所作。秦系可能是听闻李尊师的传奇事迹,便前往山中拜访,见到李尊师后有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:以“百岁少如童”突出李尊师的超凡脱俗,展现出其养生有道、仙风道骨的形象,衬托出他山居生活的独特与神秘。
    • 设问:“此去人寰今远近”一句采用设问的手法,引发读者的思考,也体现出诗人对李尊师山居与人间距离的一种探寻和感慨,增加了诗歌的韵味。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,用直白的话语描绘出李尊师的形象和山居环境,没有过多的修饰,却能生动地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:诗中通过对李尊师山居场景的描写,如“洗药每临新瀑水”,营造出一种清幽、宁静的意境。而“回看去壑一重重”则进一步强化了这种山居的幽深与隔绝感,仿佛将读者带入一个远离尘世喧嚣的仙境,使整首诗充满了空灵的美感。