闲居杂题五首:野态真

· 陆龟蒙

君如有意耽田里,予亦无机向艺能。
心迹所便唯是直,人间闻道最先憎。

简要说明

这首诗表达了诗人陆龟蒙与友人共同的志趣追求,展现出他们向往田园生活、崇尚率直心性的情怀,同时也流露出对世间不理解直道之人的无奈与感慨。

逐句注释

  • “君如有意耽田里”:
    • 字词:“耽”,沉溺、爱好;“田里”,指田园生活。
    • 句意:你如果有意沉溺于田园生活。
  • “予亦无机向艺能”:
    • 字词:“无机”,没有机心,指不追求权谋、诈术;“艺能”,技艺才能,这里可理解为追求功名利禄的手段。
    • 句意:我也没有机心地去追求那些技艺才能。
  • “心迹所便唯是直”:
    • 字词:“心迹”,内心的想法和外在的行为表现;“便”,适宜、适合。
    • 句意:内心和行为所适宜的只有率直。
  • “人间闻道最先憎”:
    • 字词:“闻道”,听闻、知晓道理,这里指知晓率直之道;“憎”,憎恶。
    • 句意:人世间的人听闻率直之道却最先憎恶它。

现代译文

你若有意沉醉在田园生活中,
我也无心去追求那些功名利禄之术。
内心与行为所适合的唯有率直,
可世间之人听闻率直之道却最为憎恶。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,社会政治腐败,官场黑暗。他一生大部分时间隐居在田园,过着闲适的生活。这首诗应是他在隐居期间与友人交流时所作,表达了他对田园生活的热爱以及对率直品性的坚守,同时也反映出当时社会风气对正直之人的不容。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己和友人对田园生活的向往以及对率直心性的坚持,如“君如有意耽田里,予亦无机向艺能”“心迹所便唯是直”,情感真挚,毫不掩饰。
    • 对比:将自己和友人对率直的崇尚与“人间闻道最先憎”的社会现象进行对比,突出了诗人与世俗的不同,也表达了他对世风日下的感慨。
  • 语言特色:语言直白易懂,质朴自然,没有过多的修饰,却能深刻地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂却又坚定的意境。诗人在田园中坚守自己的率直本性,而周围的社会却对这种品质充满憎恶,这种反差形成了一种独特的意境,体现出诗人的孤独与高洁。