杨岐山

· 刘廓

千峰围古寺,深处敞楼台。景异寻常处,人须特达来。
松杉寒更茂,岚霭昼还开。欲续丰碑语,含毫恨不才。

简要说明

此诗描绘了杨岐山古寺的景色,展现了其环境的清幽、景色的奇异。表达了诗人对杨岐山景色的赞美,同时因自己才疏学浅不能更好地为古寺撰写碑文而感到遗憾。

逐句注释

  • “千峰围古寺,深处敞楼台”:
    • 字词:“围”,环绕;“敞”,开阔、宽敞。
    • 句意:千万座山峰环绕着古老的寺庙,在这深山的深处有开阔的楼台。
  • “景异寻常处,人须特达来”:
    • 字词:“异”,奇异、不同寻常;“特达”,特殊、与众不同,这里指有特别见识、不一般的人。
    • 句意:这里的景色不同于平常之处,只有有特别见识的人才能来欣赏。
  • “松杉寒更茂,岚霭昼还开”:
    • 字词:“岚霭”,山间的雾气。
    • 句意:松树和杉树在寒冷的季节更加茂盛,山间的雾气在白天也会散开。
  • “欲续丰碑语,含毫恨不才”:
    • 字词:“续”,续写;“丰碑”,这里应指寺庙的石碑;“含毫”,指含着毛笔准备书写。
    • 句意:想要为寺庙石碑续写碑文,含着毛笔却遗憾自己没有才华。

现代译文

千万座山峰环绕着古老的寺庙,
深山深处有开阔的楼台。
这里的景色不同于寻常之地,
只有有特别见识的人才能前来。
松树和杉树在寒冷中更加茂盛,
山间的雾气在白天也会散开。
我想要为寺庙的石碑续写话语,
含着毛笔却遗憾自己没有才华。

创作背景

刘廓生活的时代背景下,文人雅士有游览名胜古迹并题诗留念的传统。这首诗可能是刘廓游览杨岐山古寺时所作。他被古寺周围的美景所震撼,同时或许看到寺庙的石碑,有感而发,想要为其续写碑文,但又自感才学不足,从而写下了这首诗。具体创作时间难以确切知晓。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 衬托:用“千峰围古寺”,以众多山峰来衬托古寺的幽静与庄严,突出其独特的地理位置。
    • 对比:“松杉寒更茂”,将松杉在寒冷环境下的茂盛与一般树木在寒冷时的衰败形成对比,突出松杉的坚韧与生命力。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了杨岐山的景色。如“景异寻常处”直接点明景色的奇异,简洁明了。
  • 意境营造:通过对千峰、古寺、松杉、岚霭等景物的描写,营造出一种清幽、宁静、超凡脱俗的意境。前六句写景,后两句抒情,借景抒情,情景交融,使读者能感受到诗人对杨岐山景色的喜爱以及因才疏学浅不能为其更好立言的遗憾之情。

常见问题

《杨岐山》的作者和朝代是什么?

《杨岐山》的作者是刘廓,页面按唐作品展示。

《杨岐山》主要写了什么?

此诗描绘了杨岐山古寺的景色,展现了其环境的清幽、景色的奇异。表达了诗人对杨岐山景色的赞美,同时因自己才疏学浅不能更好地为古寺撰写碑文而感到遗憾。

《杨岐山》的创作背景是什么?

刘廓生活的时代背景下,文人雅士有游览名胜古迹并题诗留念的传统。这首诗可能是刘廓游览杨岐山古寺时所作。他被古寺周围的美景所震撼,同时或许看到寺庙的石碑,有感而发,想要为其续写碑文,但又自感才学不足,从而写下了这首诗。具体创作时间难以确切知晓。

《杨岐山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 衬托 :用“千峰围古寺”,以众多山峰来衬托古寺的幽静与庄严,突出其独特的地理位置。 对比 :“松杉寒更茂”,将松杉在寒冷环境下的茂盛与一般树木在寒冷时的衰败形成对比,突出松杉的坚韧与生命力。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又生动形象地描绘出了杨岐山的景色。如“景异寻常处”直接点明景色的奇异,简洁明了。 意境营造 :通过对千峰、古寺、松杉...