这首诗描绘了诗人骑马经过临水之畔,看到一树红花倒映绿波的美景,又联想到今朝风吹花落的情景,最后提及萧郎惜花之情,整体传达出一种对美好事物易逝的怜惜之感。
临水看花
一树红花映绿波,晴明骑马好经过。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。
今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多。
简要说明
逐句注释
- “一树红花映绿波”:
- 字词:“映”,映照。
- 句意:一树鲜艳的红花倒映在碧绿的水波之中。
- “晴明骑马好经过”:
- 字词:“晴明”,晴朗的天气;“经过”,路过。
- 句意:在晴朗的天气里骑马路过这里真是美好。
- “今朝几许风吹落”:
- 字词:“几许”,多少;“吹落”,被风吹落。
- 句意:今天不知道有多少花朵被风吹落了。
- “闻道萧郎最惜多”:
- 字词:“闻道”,听说;“萧郎”,这里泛指爱花惜花之人。
- 句意:听说萧郎是最怜惜这些落花的人。
现代译文
一树鲜艳的红花倒映在碧绿的水波上,
晴朗的日子骑马经过这里实在美妙。
今天不知有多少花儿被风吹落了,
听说萧郎是最怜惜这些落花的人。
创作背景
杨巨源生活于唐朝,他的诗歌多以写景、抒情为主。这首《临水看花》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在一次骑马出行途中,偶然看到临水之畔一树红花美景有感而发。在唐朝,文人雅士多有惜花之情,杨巨源或许也是借这首诗表达自己对美好事物易逝的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写:“一树红花映绿波”通过视觉描绘出红花与绿波相互映衬的艳丽画面,给人以强烈的视觉冲击,展现出景色的美好。
- 虚实结合:前两句实写眼前所见的临水红花和骑马经过的场景,后两句“今朝几许风吹落,闻道萧郎最惜多”则由眼前实景联想到风吹花落的情景以及萧郎惜花之事,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,却能生动地描绘出景色和传达出情感。如“一树红花映绿波”直白地勾勒出画面,让读者仿佛身临其境。
- 意境营造:诗中营造出一种既美好又略带惆怅的意境。开篇描绘的红花绿波之景美好动人,但“今朝几许风吹落”又暗示了美好事物的易逝,再加上“闻道萧郎最惜多”进一步强化了这种怜惜之情,使整首诗充满了一种淡淡的哀愁。