诗无敌

衔鱼翠鸟

隋唐五代 · 杨巨源

有意莲叶间,瞥然下高树。擘破得全鱼,一点翠光去。

简要说明

这首诗描绘了翠鸟捕鱼的过程,展现了翠鸟的灵动敏捷,表达了诗人对翠鸟这一精彩瞬间的细致观察与欣赏之情。

逐句注释

  • “有意莲叶间,瞥然下高树”:
    • 字词:“有意”,有目的,这里指翠鸟将目标锁定在荷叶间;“瞥然”,形容动作迅速、突然。
    • 句意:翠鸟将目标锁定在荷叶间,突然从高高的树上飞扑下来。
  • “擘破得全鱼,一点翠光去”:
    • 字词:“擘破”,分开、拨开,这里指翠鸟拨开荷叶;“翠光”,指翠鸟身上翠绿的光泽,代指翠鸟。
    • 句意:翠鸟拨开荷叶捕到了一整条鱼,然后带着一抹翠绿的身影飞走了。

现代译文

翠鸟把目标锁定在荷叶之间,
突然从高高的树上迅猛飞下。
它拨开荷叶捕到一整条鱼,
带着一抹翠绿的光芒飞走啦。

创作背景

杨巨源生活在唐朝,当时社会文化繁荣,文人雅士多有观察自然、借景抒情之作。这首诗具体创作时间不详,但很可能是诗人在日常观察自然时,被翠鸟捕鱼这一精彩瞬间所吸引,从而创作了此诗,以记录这生动的场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动作描写:诗中运用“瞥然下”“擘破”“去”等一系列动词,生动形象地描绘出翠鸟捕鱼的连贯动作,使翠鸟的形象跃然纸上,让读者仿佛亲眼目睹翠鸟捕鱼的全过程。
    • 动静结合:前两句中翠鸟从静止的高树上突然飞下,是动与静的转换;后两句翠鸟捕到鱼后迅速飞走,动静结合,增添了诗歌的灵动之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,以寥寥数语就将翠鸟捕鱼的场景栩栩如生地展现出来。如“瞥然”一词,精准地表现出翠鸟动作的迅速。
  • 意境营造:通过对翠鸟捕鱼这一具体场景的描绘,营造出一种生动活泼的自然意境。诗人没有过多的情感抒发,只是客观地记录这一场景,但字里行间透露出对自然生命的欣赏与赞美。