池上竹

· 杨巨源

一丛婵娟色,四面清冷波。气润晚烟重,光闲秋露多。
翠筠入疏柳,清影拂圆荷。岁晏琅玕实,心期有凤过。

简要说明

这首诗描绘了池上竹的优美姿态和清幽环境,展现了竹子的神韵。诗人借竹表达了对高洁品质的追求,以及期待有识之士赏识自己的心境。

逐句注释

  • “一丛婵娟色,四面清冷波”:
    • 字词:“婵娟”,形容竹子姿态美好;“清泠”,清凉。
    • 句意:一丛姿态美好的竹子,四周环绕着清凉的水波。
  • “气润晚烟重,光闲秋露多”:
    • 字词:“润”,湿润;“光闲”,指竹子在悠闲的光影下。
    • 句意:竹子的气息使傍晚的烟雾更加浓重湿润,在悠闲的光影下,秋露显得格外多。
  • “翠筠入疏柳,清影拂圆荷”:
    • 字词:“翠筠”,绿色的竹皮,代指竹子;“清影”,竹子的影子。
    • 句意:翠绿的竹子与稀疏的柳树相互交织,竹子的清影轻轻拂过圆圆的荷叶。
  • “岁晏琅玕实,心期有凤过”:
    • 字词:“岁晏”,年末;“琅玕”,像珠子一样的美石,这里指竹子的果实;“心期”,心中期待;“凤”,凤凰,象征着贤德之人。
    • 句意:到了年末竹子结出果实,心中期待有凤凰飞过。

现代译文

一丛姿态优美的竹子,
四周环绕着清凉的水波。
竹子的气息让傍晚的烟雾更显浓重湿润,
悠闲的光影下秋露纷纷洒落。
翠绿的竹子与稀疏柳树相互交错,
竹子的清影轻轻拂过圆圆的荷叶。
到了年末竹子结出了果实,
心中期待着有凤凰前来停歇。

创作背景

杨巨源生活在唐朝,当时文人雅士常以物喻人,借景抒情。这首诗具体创作时间不详,但推测是诗人在看到池上竹后有感而发。诗人可能借竹子的高洁品质来表达自己的志向,期待能得到贤德之人的赏识和认可。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“四面清冷波”描绘了水波的动态,而“一丛婵娟色”则展现了竹子的静态,动静结合,使画面更加生动。“翠筠入疏柳,清影拂圆荷”中,“入”和“拂”两个动词赋予了竹子动态美,与静态的柳树和荷叶相互映衬。
    • 托物言志:诗人以竹子自喻,通过描绘竹子的美好姿态和高洁品质,表达了自己对高尚品德的追求,以及期待被贤才赏识的心境。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准。如“婵娟”“清泠”等词生动地描绘出竹子的姿态和环境的清幽;“润”“闲”等字则赋予了竹子和环境以情感和生命力。
  • 意境营造:通过对池上竹及其周围环境的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中所描绘的竹子、水波、烟雾、秋露、柳树、荷叶等景象,构成了一幅宁静而美好的画面,寄托了诗人的情感和理想。