这首诗是在高宗郊祀前朝享太庙时用于哲宗室的祭祀乐歌,赞颂了哲宗皇帝的英明圣哲,强调他继承先志、遵循旧章,表达了以虔诚的祭祀祈求哲宗降下丰厚福祉的愿望。
高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用重光。
明哲煌煌,照临无疆。
绍述先志,寔宣重光。
诒谋燕翼,率由旧章。
苾芬孝祀,降福穰穰。
绍述先志,寔宣重光。
诒谋燕翼,率由旧章。
苾芬孝祀,降福穰穰。
简要说明
逐句注释
- “明哲煌煌,照临无疆”:
- 字词:“明哲”,明智、贤明,这里指哲宗;“煌煌”,明亮、辉煌的样子;“照临”,照耀、统治。
- 句意:哲宗皇帝英明圣哲,光辉照耀,统治的范围没有边际。
- “绍述先志,寔宣重光”:
- 字词:“绍述”,继承、遵循;“先志”,祖先的志向;“寔”,同“实”,确实;“重光”,比喻累世盛德,辉光相承。
- 句意:哲宗继承祖先的志向,确实使累世的盛德光辉得以延续。
- “诒谋燕翼,率由旧章”:
- 字词:“诒谋燕翼”,指为子孙后代作好打算,出自《诗经·大雅·文王有声》“诒厥孙谋,以燕翼子”;“率由”,遵循;“旧章”,旧有的规章制度。
- 句意:哲宗为后世子孙做好谋划,一切都遵循旧有的规章制度。
- “苾芬孝祀,降福穰穰”:
- 字词:“苾芬”,芬芳,指祭祀用的祭品散发的香气;“孝祀”,以孝顺之心进行祭祀;“穰穰”,众多、丰盛的样子。
- 句意:我们怀着芬芳的祭品和孝顺之心进行祭祀,祈求哲宗降下丰盛的福祉。
现代译文
哲宗皇帝英明圣哲光芒辉煌,
他的光辉照耀着广阔的疆土。
继承祖先的志向和宏伟抱负,
让累世的盛德光辉再次传扬。
为后世子孙精心地做好谋划,
一切都遵循着旧有的规章制度。
我们带着芬芳祭品虔诚祭祀,
祈愿哲宗降下那丰盛的福祉。
创作背景
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于高宗郊祀前朝享太庙这一重要的祭祀仪式。在古代,祭祀是国家的重大礼仪活动,通过祭祀祖先来表达对祖先的尊崇和缅怀,同时祈求祖先的庇佑。哲宗是北宋第七位皇帝,这首诗创作的目的是在祭祀哲宗时,以诗歌的形式赞颂哲宗的功绩和品德,传达祭祀者的虔诚和对福祉的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:整首诗以直接颂赞的方式,对哲宗皇帝的品德、功绩进行赞美,如“明哲煌煌”“绍述先志”等语句,突出了哲宗的贤明和对祖先的继承。
- 用典:“诒谋燕翼”引用了《诗经》中的典故,使诗歌更具文化底蕴,增强了表达的深度和庄重感。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨规范,符合祭祀乐歌的特点。如“煌煌”“穰穰”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和节奏感,同时也使表达更加生动形象。
- 意境营造:通过对哲宗功绩的赞颂和祭祀场景的描述,营造出一种庄严肃穆、神圣虔诚的意境。诗中既有对哲宗的敬仰,又有对祭祀能获得福祉的期待,使整首诗充满了宗教和礼仪的氛围。
常见问题
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用重光。》的作者和朝代是什么?
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用重光。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用重光。》主要写了什么?
这首诗是在高宗郊祀前朝享太庙时用于哲宗室的祭祀乐歌,赞颂了哲宗皇帝的英明圣哲,强调他继承先志、遵循旧章,表达了以虔诚的祭祀祈求哲宗降下丰厚福祉的愿望。
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用重光。》的创作背景是什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,用于高宗郊祀前朝享太庙这一重要的祭祀仪式。在古代,祭祀是国家的重大礼仪活动,通过祭祀祖先来表达对祖先的尊崇和缅怀,同时祈求祖先的庇佑。哲宗是北宋第七位皇帝,这首诗创作的目的是在祭祀哲宗时,以诗歌的形式赞颂哲宗的功绩和品德,传达祭祀者的虔诚和对福祉的期盼。
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 哲宗室用重光。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以直接颂赞的方式,对哲宗皇帝的品德、功绩进行赞美,如“明哲煌煌”“绍述先志”等语句,突出了哲宗的贤明和对祖先的继承。 用典 :“诒谋燕翼”引用了《诗经》中的典故,使诗歌更具文化底蕴,增强了表达的深度和庄重感。 语言特色 :语言庄重典雅,用词严谨规范,符合祭祀乐歌的特点。如“煌煌”“穰穰”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律美和节奏感...