这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是对宣祖进行歌颂。诗中赞扬了宣祖根源深厚、功业辉煌,强调上天庇佑其潜德,使得后世昌盛,表达了对宣祖的崇敬与缅怀之情,同时通过献上美好的祭品来表达对祖先的追思。
高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用天元。
昭哉皇祖,源深流长。
雕戈圭瓒,休有烈光。
天祐潜德,继世其昌。
永怀积累,嘉荐令芳。
雕戈圭瓒,休有烈光。
天祐潜德,继世其昌。
永怀积累,嘉荐令芳。
简要说明
逐句注释
- “昭哉皇祖,源深流长”:
- 字词:“昭”,显著、光明;“皇祖”,指宣祖;“源深流长”,比喻事物的根基深厚,影响深远。
- 句意:伟大光明的皇祖啊,您的根源深厚,影响深远。
- “雕戈圭瓒,休有烈光”:
- 字词:“雕戈”,雕刻有花纹的戈,象征武力;“圭瓒”,古代的一种玉制酒器;“休”,美善、美好;“烈光”,辉煌的光芒。
- 句意:那雕刻的戈和玉制的酒器,都有着美好辉煌的光芒,象征着皇祖的功业。
- “天祐潜德,继世其昌”:
- 字词:“天祐”,上天庇佑;“潜德”,不为人知的美德;“继世”,后世、后代。
- 句意:上天庇佑皇祖那不为人知的美德,使得后代繁荣昌盛。
- “永怀积累,嘉荐令芳”:
- 字词:“永怀”,长久地怀念;“积累”,指皇祖世代积累的功业和品德;“嘉荐”,美好的祭品;“令芳”,美好的香气,这里指祭品的美好。
- 句意:永远怀念皇祖世代积累的功业和品德,献上美好的祭品,散发着芳香。
现代译文
伟大光明的皇祖啊,
您的根源深远影响悠长。
那雕刻的戈和玉制酒器,
闪耀着美好辉煌的光芒。
上天庇佑您的潜德,
让后世子孙繁荣兴旺。
永远怀念您积累的功业品德,
献上芬芳美好的祭礼。
创作背景
这首诗是在高宗郊祀前到太庙祭祀祖先时所用的歌辞。在古代,郊祀和太庙祭祀是非常重要的国家礼仪活动,旨在表达对天地和祖先的敬畏与感恩。高宗进行郊祀等活动是为了祈求国家的安定、繁荣,而祭祀太庙则是对祖先的尊崇和缅怀。这首诗具体创作时间与高宗某次郊祀活动相关,但确切年份难以精准确定,是在这样庄重的祭祀仪式背景下创作出来的。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:整首诗以颂赞为主要表现手法,对宣祖的功绩、品德进行高度赞扬,如“昭哉皇祖”“休有烈光”等词句,直接表达出对祖先的崇敬和赞美之情。
- 象征手法:“雕戈圭瓒”象征着宣祖的武力和祭祀等方面的功业,通过这些具体的事物来体现祖先的辉煌成就。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁而富有表现力。如“源深流长”“潜德”等词语,既体现出诗歌的文化内涵,又准确地表达出对祖先的敬意。同时,诗句对仗较为工整,具有一定的韵律美,符合郊庙祭祀歌辞的庄重风格。
- 意境营造:营造出一种庄严肃穆、崇敬缅怀的意境。诗中通过对皇祖功绩的歌颂和对祭祀场景的暗示,让读者感受到祭祀活动的庄重和对祖先的虔诚之情,使整首诗充满了浓厚的宗教和历史文化氛围。
常见问题
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用天元。》的作者和朝代是什么?
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用天元。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用天元。》主要写了什么?
这首诗是郊庙朝会歌辞,主要是对宣祖进行歌颂。诗中赞扬了宣祖根源深厚、功业辉煌,强调上天庇佑其潜德,使得后世昌盛,表达了对宣祖的崇敬与缅怀之情,同时通过献上美好的祭品来表达对祖先的追思。
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用天元。》的创作背景是什么?
这首诗是在高宗郊祀前到太庙祭祀祖先时所用的歌辞。在古代,郊祀和太庙祭祀是非常重要的国家礼仪活动,旨在表达对天地和祖先的敬畏与感恩。高宗进行郊祀等活动是为了祈求国家的安定、繁荣,而祭祀太庙则是对祖先的尊崇和缅怀。这首诗具体创作时间与高宗某次郊祀活动相关,但确切年份难以精准确定,是在这样庄重的祭祀仪式背景下创作出来的。
《高宗郊祀前朝享太庙三十首 宣祖室用天元。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂赞手法 :整首诗以颂赞为主要表现手法,对宣祖的功绩、品德进行高度赞扬,如“昭哉皇祖”“休有烈光”等词句,直接表达出对祖先的崇敬和赞美之情。 象征手法 :“雕戈圭瓒”象征着宣祖的武力和祭祀等方面的功业,通过这些具体的事物来体现祖先的辉煌成就。 语言特色 :语言庄重典雅,用词简洁而富有表现力。如“源深流长”“潜德”等词语,既体现出诗歌的文化内涵,...