这首诗主要是在绍兴十四年奉上徽宗册宝的仪式上使用,主题围绕对宋徽宗的赞美与尊崇。诗中高度颂扬了宋徽宗的伟大,表达出对其难以言表的敬仰之情,同时描绘了册宝进入祭祀场所的庄重场景,展现了仪式的完备与成功。
绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用显安。
于铄徽考,如天莫名。
迨兹丕扬,拟纯粹精。
温玉镂文,来至于祊。
有严奕奕,礼备乐成。
迨兹丕扬,拟纯粹精。
温玉镂文,来至于祊。
有严奕奕,礼备乐成。
简要说明
逐句注释
- “于铄徽考,如天莫名”:
- 字词:“于铄”,叹词,表赞美;“徽考”,指宋徽宗,“考”在古代称已死的父亲;“莫名”,难以形容。
- 句意:啊,伟大的徽宗啊,您的功绩如同上天一样难以用言语来形容。
- “迨兹丕扬,拟纯粹精”:
- 字词:“迨”,到;“兹”,这;“丕扬”,大力宣扬;“拟”,比;“纯粹精”,形容极为纯粹、精妙。
- 句意:到如今大力宣扬您的功绩,您的品德和成就可以说是极其纯粹精妙。
- “温玉镂文,来至于祊”:
- 字词:“温玉”,温润的美玉;“镂文”,雕刻有文字;“祊”,宗庙门内祭祀的地方。
- 句意:用温润美玉雕刻文字制成的册宝,来到了祭祀的场所。
- “有严奕奕,礼备乐成”:
- 字词:“有严”,严肃庄重;“奕奕”,整齐盛大的样子;“备”,完备;“成”,完成。
- 句意:仪式严肃庄重、整齐盛大,礼仪完备,音乐演奏也圆满完成。
现代译文
啊,伟大的徽宗啊,您的功绩如上天般难以言说。
到如今大力宣扬您的成就,您的品德纯粹精妙无比。
温润美玉雕刻文字制成的册宝,来到祭祀的地方。
仪式严肃整齐又盛大,礼仪完备音乐也已演奏完。
创作背景
这首诗创作于南宋绍兴十四年(公元1144 年),当时南宋朝廷为宋徽宗奉上册宝。宋徽宗是北宋皇帝,靖康之变后被金人掳至北方。南宋政权建立后,在特定时间为宋徽宗举行这样的仪式,一方面是出于对先帝的尊崇和纪念,维护皇室的正统地位;另一方面也是一种政治姿态,向臣民展示政权的延续性和稳定性。
艺术赏析
- 表现手法:
- 颂赞手法:整首诗运用了大量的颂赞之词,如“于铄徽考”“拟纯粹精”等,直接表达对宋徽宗的赞美与敬仰,突出宋徽宗的伟大形象。
- 写实手法:“温玉镂文,来至于祊。有严奕奕,礼备乐成”,对册宝进入祭祀场所及仪式场景进行了写实性的描绘,让读者能感受到仪式的庄重与盛大。
- 语言特色:语言典雅庄重,多使用古雅的词汇,如“于铄”“丕扬”“祊”等,符合郊庙朝会歌辞的特点,体现出皇家祭祀仪式的严肃性和规范性。
- 意境营造:通过对宋徽宗功绩的赞美和仪式场景的描写,营造出一种庄严肃穆、宏大隆重的意境,既表达了对先帝的尊崇之情,又展现出皇家祭祀仪式的神圣与威严。
常见问题
《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用显安。》的作者和朝代是什么?
《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用显安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用显安。》主要写了什么?
这首诗主要是在绍兴十四年奉上徽宗册宝的仪式上使用,主题围绕对宋徽宗的赞美与尊崇。诗中高度颂扬了宋徽宗的伟大,表达出对其难以言表的敬仰之情,同时描绘了册宝进入祭祀场所的庄重场景,展现了仪式的完备与成功。
《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用显安。》的创作背景是什么?
这首诗创作于南宋绍兴十四年(公元1144 年),当时南宋朝廷为宋徽宗奉上册宝。宋徽宗是北宋皇帝,靖康之变后被金人掳至北方。南宋政权建立后,在特定时间为宋徽宗举行这样的仪式,一方面是出于对先帝的尊崇和纪念,维护皇室的正统地位;另一方面也是一种政治姿态,向臣民展示政权的延续性和稳定性。
《绍兴十四年奉上徽宗册宝三首 册宝入门用显安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 颂赞手法 :整首诗运用了大量的颂赞之词,如“于铄徽考”“拟纯粹精”等,直接表达对宋徽宗的赞美与敬仰,突出宋徽宗的伟大形象。 写实手法 :“温玉镂文,来至于祊。有严奕奕,礼备乐成”,对册宝进入祭祀场所及仪式场景进行了写实性的描绘,让读者能感受到仪式的庄重与盛大。 语言特色 :语言典雅庄重,多使用古雅的词汇,如“于铄”“丕扬”“祊”等,符合郊庙朝会...