这首诗是在为仁宗、英宗上徽号的仪式上使用的郊庙朝会歌辞,主题是歌颂仁宗和英宗的功绩,表达对他们的尊崇与赞美,同时祈愿国家的福泽能够绵延亿载,与天同寿。
上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用显安。
执竞英考,迄用成康。
图徽宝册,有烈其光。
庶几亿载,与天无疆。
简要说明
逐句注释
- “于穆仁祖,宠绥万方”:
- 字词:“于穆”,叹词,表赞美,有庄严肃穆之意;“仁祖”,指宋仁宗;“宠绥”,恩宠安抚;“万方”,指天下各地。
- 句意:庄严美好的仁宗皇帝,以恩宠安抚着天下万方。
- “执竞英考,迄用成康”:
- 字词:“执竞”,谓持强争胜,这里指英宗有强大的治国能力;“英考”,指宋英宗;“成康”,周成王、周康王的并称,史称他们在位时天下安宁,刑措不用,这里借指国家达到太平盛世。
- 句意:英明有为的英宗皇帝,最终使国家达到了像成康之治那样的太平盛世。
- “图徽宝册,有烈其光”:
- 字词:“图徽”,指徽号;“宝册”,放置徽号等的宝册;“烈”,显著。
- 句意:记录徽号的宝册,闪耀着显著的光芒。
- “庶几亿载,与天无疆”:
- 字词:“庶几”,表示希望、祈求;“亿载”,亿万年;“无疆”,无穷无尽。
- 句意:希望国家的福泽能够延续亿万年,与天一样无穷无尽。
现代译文
庄严美好的仁宗皇帝,
以恩宠安抚着天下四方。
英明有为的英宗皇帝,
使国家达到了太平景象。
记录徽号的珍贵宝册,
闪耀着那显著的光芒。
希望国家能绵延亿载,
福泽与天一样无穷长。
创作背景
此诗是在为宋仁宗和宋英宗上徽号的仪式上使用的。徽号是对帝王、皇后等尊崇褒美的称号。在古代,为皇帝上徽号是一种重要的礼仪活动,通常是在国家政治稳定、经济繁荣等时期举行,以彰显皇帝的功绩和国家的昌盛。宋仁宗和宋英宗是北宋时期的两位皇帝,宋仁宗在位期间,国家相对稳定,经济文化有所发展;宋英宗在位虽短,但也有一定的治国举措。这首诗创作于上徽号这一特定的历史时刻,以表达对两位皇帝的尊崇和对国家未来的美好祝愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“迄用成康”运用了“成康之治”的典故,将英宗时期的国家状况与周成王、周康王时期的太平盛世相类比,形象地赞美了英宗的治国功绩,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 象征:“图徽宝册,有烈其光”以宝册闪耀的光芒象征着仁宗和英宗的功绩与荣耀,使抽象的功绩变得具体可感。
- 语言特色:语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词简洁而富有表现力,如“于穆”“执竞”等词,营造出庄严肃穆的氛围,体现了对皇帝的尊崇。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、庄重、祥和的意境。通过对仁宗和英宗功绩的歌颂以及对国家未来的美好祈愿,展现出一种国泰民安、繁荣昌盛的景象,表达了人们对国家长治久安的期望。
常见问题
《上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用显安。》的作者和朝代是什么?
《上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用显安。》的作者是郊庙朝会歌辞,页面按宋作品展示。
《上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用显安。》主要写了什么?
这首诗是在为仁宗、英宗上徽号的仪式上使用的郊庙朝会歌辞,主题是歌颂仁宗和英宗的功绩,表达对他们的尊崇与赞美,同时祈愿国家的福泽能够绵延亿载,与天同寿。
《上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用显安。》的创作背景是什么?
此诗是在为宋仁宗和宋英宗上徽号的仪式上使用的。徽号是对帝王、皇后等尊崇褒美的称号。在古代,为皇帝上徽号是一种重要的礼仪活动,通常是在国家政治稳定、经济繁荣等时期举行,以彰显皇帝的功绩和国家的昌盛。宋仁宗和宋英宗是北宋时期的两位皇帝,宋仁宗在位期间,国家相对稳定,经济文化有所发展;宋英宗在位虽短,但也有一定的治国举措。这首诗创作于上徽号这一特定的历史时刻,以表...
《上仁宗英宗徽号一首 入门升殿用显安。》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“迄用成康”运用了“成康之治”的典故,将英宗时期的国家状况与周成王、周康王时期的太平盛世相类比,形象地赞美了英宗的治国功绩,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 象征 :“图徽宝册,有烈其光”以宝册闪耀的光芒象征着仁宗和英宗的功绩与荣耀,使抽象的功绩变得具体可感。 语言特色 :语言庄重典雅,符合郊庙朝会歌辞的风格特点。用词简洁而富有表现力...